وبمناسبة تعييني هذا كانت فرحة كبيرة لدى كل موظف من كبير وصغير في تلك الدائرة ، وأعظمهم كانوا من معارفي وأبناء القدس . ولما ذا كانت هذه الفرحة ؟ ! لأنهم ضموا موسيقيا هاويا معروفا في ذلك العصر ليس في مدينة القدس فحسب ، بل في فلسطين . . . وحيث أن وظيفتي هذه جاءت قبل الانتداب البريطاني ، فكان جميع رؤساء الدوائر آنذاك في لباس الجندية ، وعلى رأسهم الحاكم العسكري المستر رونالد ستورس ثم المستر :
لوك جيمس إدوارد كامبل
بوبام إدوارد كيث روش
لو موريس بيلي
كاست جيمس يولاك
الماجور هيدوك جونس
أما العرب فكانوا :
حنا اسطفان ، ومتري فراج ، وقسطندي لباط ، ويوسف طرزي ، وجورج مصرصع ، وصبحي عويضة ، وأندريا القسيس ، وعطا اللّه اسطفان ، وجورج خضر ، وعيسى بيوك ، وتادرس دعدوش ، وداود ميخائيل ياسمينة ، وطناس سلميت ، ومتيا مروم ، وتوفيق مناويل ، وعطا اللّه برامكي ، وجليل خميس ، وحبيب متري ، وشفيق مسلم ، وميشيل فروجي ، وبشارة فروجي ، وقسطندي خباز ، والمستر وولس ، وأخيرا أنيس حداد ، وسامي هداوي ، ولطفي المغربي .
كانت بما يسمونها ال
( Registry )
« 1 » في الغرفة الكبيرة عند دخولك العمارة المذكورة على الجهة الشمال نحن الذكور من موظفي القسم الثاني على حدة ، ومن خلف ستار هناك السيدات والآنسات فريدة حداد ، وجوليا خضر ، وماري فتالة ، وأميلي خضر ، وأخيرا المس ليديا طنوس ، وماري حنانيا ، وأما رئيس المكتبة ، فكان المستر و . ماكفرسون .
كانت دائرة الحاكم العسكري تشغل الطابق الأرضي من العمارة المذكورة ، وأما الطابق الأول ، فكان مستعملا لنوم الضباط الذين كانوا يشتغلون في إدارة القدس وفي ألبستهم العسكرية ، أمثال الماجور هدوك جونز ، والمستر بولاك ، والمستر كيث روتش ، والمستر هندرسون رئيس دائرة الصحة العامة ، والجدير بالذكر أن سامي هداوي « 2 » كان يومئذ مستخدما في غرفته باسم
( Batman )
« 3 » ، وكنا نحن الموظفين نشاهده وهو يصبغ حذاء المستر هندرسون ، وقد تعين سامي المذكور كاتبا بعد ذلك في دائرة حاكم القدس العسكري ، وهو يلبس البنطلون القصير واشتغل معنا ، وأصبح زميلنا في الصنعة ، وكان لا يعرف أن يكتب إلا بالقلم الرصاص ، وقد جاء القدس بالنسبة لذكائه أن يتوصل إلى درجة عالية في حكومة الانتداب بمساعدة المستر إيرمبسون في الأراضي فسبحان المعطي .
هامش
( 1 )Registry: قسم التحريرات .
( 2 ) سامي هداوي أصبح لاحقا من كبار خبراء الأراضي في حكومة الانتداب ، ونشر عدة دراسات في هذا الموضوع . وقد امتد عمره إلى المائة سنة عند تحرير هذا الكتاب ( آذار 2004 ) . وهو لا يزال حيا في مدينة تورونتو بكندا .
( 3 )Batman: المساعد الشخصي للضابط في الرتب العسكرية البريطانية .