دخلت على سعادة القائمقام جورج في غرفته الخاصة ، وكان جالسا على مكتبه [ عبس وتولى . . . ] وفي يدي عدد من معاملات الطابو جاهزة تماما لتوقيعه وبس . . . فأخذ المعاملة الأولى وبدأ يقرأ صفحاتها ثم سألني :
ما هذه المعاملة يا واصف ؟ - هذه معاملة بيع .
س : من البائع يا واصف ؟ - فلان الفلاني .
س : أين الملك يا واصف ؟ - في محلة كذا وكذا .
س : ليش باع يا واصف ؟
وعندها وقفت وتأملت فيه جيدا وقلت له بأعلى صوتي ، وكان باب الغرفة مفتوحا ولا تسأل عن المكلفين الواقفين خارج الغرفة وكلهم آذان صاغية . .
قلت له إيش ؟ ليش باع ؟ . . أجاب نعم ليش باع ؟
وانفلت في الضحك والقهقهة وقلت له [ حرقه تحرقه أنا بعرف ليش باع ؟ يمكن عايز مصاري ، ثم الملك ملكه وله حق بالتصرف . . . ثم نظرت إلى البائع خارج الغرفة وكان صديقنا أحمد طوطح . . . فقلت له سامع يا أبو الحسن قال المفتش ليش بدك تبيع أجاب بصوت عال ليش ؟ أما مسخره شو بخص المفتش يسألني بها السؤال واللّه عال .
فوقف حضرة المفتش غاضبا وقال شو ها لأعمال يا واصف ؟
فأجبت : شو الأعمال يا واصف ؟ . . شو الأعمال يا حضرة القائمقام ؟ هذا سؤال ليش باع واللّه اللي عينوك في المالية ظلموك . . . وهكذا خرج المستر منطورة من غرفته . . . ومتري أفندي فراج من غرفته والموظفون والمكلفون ونحن نتشاجر في الإيوان إلى أن دخلنا إلى مكتب المستر منطورة . .
وهناك فهم بأني على الصواب ، ولكنه عاتبني بشدة أمام جورج قرط والموظفين وعلى الطريقة التي اتخذتها معه ، وكان المفروض على الخواجة جورج أن يسأل ما هي قيمة البيع بالنسبة للملك وموقفه . . . وليس ليش باع ؟ ! !
كانت فضيحة كبرى لحضرة القائمقام المستر قرط ، وأصبحت قصة لدى جميع موظفي دوائر الحكومة بالقدس على اختلاف أنواعها ؛ البوليس ، ودائرة الاستخبارات ، والخزينه ، والحاكم . . . وأصبح ليش باع . . . مثلا على الألسن ليومنا هذا . والجدير بالذكر أنه بعد الإحصاء سنة [ . . . ] « 1 » فقد كان مفتش الإحصاء المستر ملز سببا لإنهاء عمل جورج قرط وترك الحكومة بدون تعويض ، ولا تقاعد ، وذلك لطيشه وخفة عقله . . . ثم توفي جورج المسكين وقلبت ليش باع ب ليش مات . . . من كل من عرف هذه القصة أمثال متري فراج ، ومنطورة ، وكردوس ، وموظفي ال
C . I . D
« 2 » نيكوديم ، وشكلب « 3 » ، ثم يحيى حمودة وسليمان فراج ، وفريد بستاني ، وأنيس أبو رحمة ، وغيرهم الكثيرون . . . وهكذا وقعت ورقة حضرة القائمقام ، وكان ضربة معلم في حينها ، أخذ الخواجة جورج درسا مني لا ينساه ، وربما تنبه للمعاملة الذي جاء ليعامل صديقه وجاره العزيز كما كان يدعي . وفي جلسة من جلسات المستر منطورة العائلية ذكرنا هذا الحادث فقال :
هامش
( 1 ) ناقص في الأصل
( 2 ) وهيCriminal Investigation Department( 3 ) هكذا في الأصل