يكى از قراى همين بلوك است وبتصريح مؤلّف نام اين قريه مأخوذ از نام أمير بلغون يكى از امراء مغول بوده كه اين قريه از مآثر اوست ، ونيز قريهء پالنگرى كه نام قصبهء بلوك كأم فيروز است ومأخوذ از نام يكى از امراء سلجوقيّه است ونظاير اين فقره فراوان است ، - مؤلّف مزبور در همين فصل شرح بلوك كربال گويد كه سلسلهء سادات بنجيرى كربالى از سادات عالي درجات اين بلوك است ودر اينجا نيز واضحا بضبط قلم ضمّه روى باء موحّدهء بنجير گذارده است ، واز اين دو سه مورد ضبط اين كلمه بقلم در مجمع الألقاب وفارسنامه واضح ميشود كه تلفّظ متعارفى اين كلمه بضمّ حرف اوّل بوده است ، وهيئت بانجير بألف كه در عنوان صاحب ترجمهء ما نحن فيه در شدّ الإزار بطبق نسخهء ق مرقوم است لا بد هيئتى ديگر از همين كلمه بوده كه نادر الاستعمالتر از هيئت بنجير بضمّ اوّل وبدون الف بوده است بقرينهء آنكه در عين همان مورد در دو نسخهء ب م اين كلمه بصورت بنجير بدون الف مكتوب است وهمچنين در جميع امثلهء كه درين فصل از موسومين باين اسم از مآخذ مختلفه نقل كرديم همهء آنها ( فقط باستثناء شدّ الأزار « 1 » آن هم فقط در نسخهء ق ) چنانكه ملاحظه شد بصورت بنجير بدون الف نوشته شده است ، - .
( 31 ) - ص 302 س 1 - 4 ، اين چهار بيت را با اندك اختلافى با اينجا أبو نصر سرّاج طوسي در كتاب اللّمع ص 246 - 247 بذى النّون مصرى نسبت داده است از قرار ذيل :
« حكى عن يوسف بن الحسين انّه قال سمعت بعض الثقات يحكى عن ذي النّون المصري رحمه اللّه انّه قال :
إذا ارتحل الكرام إليك يوما * ليلتمسوك حالا بعد حال
فانّ رحالنا حطّت رضاء * بحكمك عن حلول وارتحال
هامش
( 1 ) - ولى در شمارهء شش أزين أمثلة يعنى أمير بنجير سپهسالار خراسان ومخدوم خواجة نظام الملك طوسي كه در ابن الأثير ومختصر الدول ابن العبري چنانكه گذشت بأمير « تاجر » تصحيف شده است محتمل است قويا كه در مأخذ منقول عنه دو مؤلف مزبور نيز اين كلمه بصورت « بانجير » با الف مكتوب بوده است كه نساخ بىاطلاع آنرا بأمير « تاجر » تصحيف كردهاند والا بنجير بدون الف ظاهرا بعيد است كه به « تاجر » تصحيف شود . -