170 - مولانا صدر الدين أبو الخطاب محمد بن محمود بن محمد « 1 » الشيرازي الأصل
الشّافعّى المذهب أستاذ القرّاء في زمانه ومرجع أهل الحاجات في أوانه قد سافر « 2 » الحجاز والعراق والشّام وصحب العلماء الأعلام منهم الشّيخ برهان الدّين الجعبرى « 3 » نزيل الخليل « 4 » صلوات اللّه عليه لازمه حينا طويلا وقرأ عليه القراءات السّبع وجمع الجمع « 5 » والقصيدتين الرائيّة واللّاميّة « 6 » للأمام الشّاطبّى وكتبا اخر
هامش
( 1 ) - چنين است عنوان در ق ، ب « بن محمود » را ندارد ، م « بن محمّد » را ندارد ، - در طبقات القرّاء شرح حالي از صاحب ترجمه مسطور است كه براي توضيح بعضي مواضع متن حاضر عين آن ذيلا نقل ميشود : « محمّد بن محمود بن محمّد أبو الخطّاب الشيرازي المعروف بصدر الدّين القارئ كان شيخ شيراز في زمانه مع الدين والخير والمعرفة ، رحل إلى الشام وقرأ على الشيخ برهان الدّين الجعبرى بمدينة الخليل عليه السّلام ومحمّد بن عمر بن أبي بكر الرّفاعى وإبراهيم ابن مسعود الأربلي وعلىّ بن أبي محمّد الديوانى للسّبعة جمعا إلى آخر سورة الزّمر وعرضا للشاطبيّة في رمضان سنة ثلاث وعشرين وسبعمائة ، ورجع فأقام ببلده شيراز وانتفع النّاس به وقرأ عليه بها جماعة منهم ولده منصور وعبد الرّحمن بن محمّد بن علىّ الأصبهاني ، وكان شيخ القراءات في زماننا ببلاد فارس ، توفّى في رمضان سنة ست وسبعين وسبعمائة بشيراز » ( طبقات القرّاء جزرى ج 2 ص 260 - 261 ) ،
( 2 ) - رجوع شود بص 50 حاشيهء 7 ،
( 3 ) - يعنى شيخ برهان الدّين إبراهيم بن عمر بن إبراهيم بن خليل جعبرى ( منسوب بجعبر بر وزن جعفر كه قلعهء بوده بر ساحل چپ فرات قريب صد وسى كيلومتر در جنوب شرقي حلب وپنجاه كيلومتر در مغرب رقّه واكنون خراب است واطلال باشكوه آن هنوز باقي است ) از اشهر مشاهير قرّاء عصر خود وصاحب مؤلّفات عديده در فنّ قراءت از جمله شرح دو قصيدهء لاميّه ورائيهء شاطبى ، وى ابتدأ در حوالي دمشق ساكن بود وسپس قريب چهل سال آخر عمر خود را در بلد الخليل توطّن گزيد ودر همانجا در سنهء 732 در سنّ هشتاد واند سالگى وفات يافت ( رجوع شود بسبكى 6 : 82 ، ودرر الكامنة 1 : 50 - 51 ، وطبقات القرّاء جزرى 1 : 21 ، وبغية الوعاة 184 ، ومفتاح السّعادة 1 : 391 - 392 ، وشذرات الذهب 6 : 97 - 98 ، ومعجم المطبوعات 699 ) ،
( 4 ) - خليل يا بلد الخليل شهر تاريخي معروفي است در جنوب فلسطين ونام قديم آن حبرون بوده واكنون نيز اروپائيان آنرا هبرون نامند وچون بنابر مشهور قبر حضرت إبراهيم خليل در آنجاست باسم بلد الخليل مشهور شده است ( معجم البلدان ) ،
( 5 ) - كذا في النّسخ الثلاث ( ؟ ) ،
( 6 ) - قصيدهء لاميّه شاطبى معروف بحرز الأماني ونيز بشاطبيّه در فنّ قراءت داراى 1173 بيت است ومطلع آن اينست :بدأت ببسم اللّه في النظم اوّلا * تبارك رحمانا رحيما وموئلا ،وقصيدهء رائيّهء أو معروف به « عقيلة اتراب القصائد » داراى سيصد بيت است ومطلع آن اينست :الحمد للّه موصولا كما امرا * مباركا طيّبا يستنزل الدّررا