ارسيجانس
پيش از جالينوس بود . و اين كتاب از اوست : كتاب طبيعة الانسان - يك مقاله ، مترجم آن گمنام است .
معلس « 1 » حمصى
پيش از جالينوس ، و از شاگردان ( شاگردان ) بقراط بود . و اين كتاب از اوست :
كتاب البول - يك مقاله .
فولس اجانيطى
معروف بقوابلى . و اين كتابها از اوست : كتاب الكناش فى الطب - بترجمه حنين ، يك مقاله . كتاب فى علل النساء .
ديسقوريدس عين زربى
« 2 » وى را سياح شهرستانها گويند ، و يحيى نحوى در كتاب تاريخ خود ، ستايش بسيارى از او نموده ، و گويد : جانها بفدايش باد . او صاحب نفس زكيهء بود . كه براى مردم نفع و سود فراوانى داشت . زحمتها كشيد ، و دوندگيها نمود ، و شهرستانها را در نور ديد ، تا علم ادويه مفرده را ، از دشتها ، و جزيرهها ، و درياها ، بدست آورده ، و تصويرى از آنها برداشته ، و منافع آنها را پيش از اينكه پرسشى از آنها شده باشد ، يكبهيك شرح داد .
و اين كتابها از اوست : كتاب الحشائش - پنج مقاله ، و دو مقاله ديگر درباره جنبندگان و سميات بر آن افزود ، هرچند كه گويند اين دو مقاله از او نبوده ، و بوى نسبت داده شده است . و مترجم آن حنين ، و بقولى حبيش است .
اقريطن
معروف بمزين « 3 » و پيش از جالينوس و بعد از بقراط بود . و اين كتاب از اوست :
هامش
( 1 ) ف ( مغنس ) .
( 2 ) عين زربد - شهريست در تركيه در جنوب شرقى .
( 3 ) مزين - سرتراش و حجام ( فرهنگ نفيسى ) . كليكيه ( اعلام المنجد ) .