خود بجا گذاشت كه ، ناساوس « 1 » ، و دراقن « 2 » ، و دخترش ماياارسيا « 3 » بود كه بر پسرانش در علم و دانش برترى داشت ، و نوادههايش ، بقراط پسر ناساوس « 4 » و بقراط پسر دراقن « 5 » بودند و به نوشته اسحاق ، بقراط نود سال زندگانى نمود .
شاگردان بقراط چه از خاندان او و چه ديگران
لاذن . ماسرجس . ساورى . مكسانوس . فولس . كه برجستهترين شاگردانش بود ، مانيسون . اسطاث . غورس . سنبلقيوس . ثاثالس .
مفسران كتابهاى بقراط پس از وى تا دوره جالينوس
سنبليقوس . سطالس ، ديسقوردوس اول . طيماوى فلسطينى . مانطياس . ارسطراطس دوم . قياسى بلاديوس . تفسيركنندهء الفصول . و جالينوس .
نام كتابهاى بقراط و ترجمهها و شرحها و تفسير آنها ، آنچه به زبان عربى درآمده
تفسيرهاى جالينوس
كتاب عهد بقراط ، بتفسير جالينوس - حنين آن را بسريانى درآورده ، و از خود چيزهائى بر آن افزود . و حبيش و يحيى بن عيسى از آن ترجمهء دارند ، در يك مقاله . كتاب الفصول ، بتفسير جالينوس - و حنين آن را براى محمد بن موسى به عربى ترجمه كرد - هفت مقاله . كتاب تقدمة المعرفة ، بتفسير جالينوس - حنين اصل متن ، و عيسى پس از او تفسير آن را به عربى درآوردند . كتاب الامراض الحادة ، بتفسير جالينوس - پنج مقاله ، كه عيسى بن يحيى سه مقالهء آن را به عربى ترجمه كرد . كتاب الكسر ، بتفسير جالينوس - ترجمهء حنين
هامش
( 1 ) ف ( ثاسلوس ) .
( 2 ) ف ( دارقن ) .
( 3 ) ماناريسا اخبار الحكماء ، قفطى ص 94 .
( 4 ) ف ( ثاسلوس ) .
( 5 ) ف ( دارقن ) .