تفسير الرؤيا ، در پنج مقاله ، بترجمه حنين بن اسحاق . فرفوربوس ، اسقف نوسا - مؤلف كتاب طبيعة الانسان . بطلميوس غريب ، از محبان ارسطو ، و ناشر محاسن او - مؤلف اخبار ارسطاليس و وفاته و مراتب كتبه . ثاون - از طرفداران جدى افلاطون - مؤلف كتاب مراتب قراءة كتب فلاطون و اسماء ما صنفه . و در پشت يك كتابچهء به خط بسيار قديمى ديدم كه نوشته بود : نام كسانى كه كتابهاى فلاسفه را در منطق و سائر موضوعات فلسفى تفسير كردهاند . ثاوفرسطس . اوديمس « 1 » . ارمينس . يوانيوس . اياميلخس . اسكندر . ثامسطيوس .
فرفوريوس . سنبليقس . سوريانوس . ماكسيمس . اراميس . لوقيس . نيقسطراطس . فلوطينس .
اخبار كندى
ابو يوسف يعقوب بن اسحاق بن صباح بن عمران بن اسماعيل بن محمد بن اشعث بن قيس بن كندى بن معديكرب بن معاوية بن جبلة بن عدى بن ربيعة بن معاوية بن حارث بن معاوية بن كنده ، و او ، ثور بن مرتع بن عدى بن حارث بن مرة بن ادد بن زيد بن هميسع بن زيد بن كهلان بن سبا بن يشحب بن يعرب : فاضل دهر ، و يگانه دوران خود در دانستن تمام علوم قديمه بود . وى را فيلسوف عرب مىخواندند . و كتابهائى در علوم گوناگون ، چون منطق ، فلسفه ، هندسه ، حساب ، ارثماطيقى ، موسيقى ، نجوم ، و جز اينها ، دارد ، و مرد بسيار بخيل و با خساستى بود .
و اينكه ما او را پيوست بفلاسفه طبيعيين آوردهايم ، براى رعايت تقدم و موقعيت او در علم بوده ، و در اينجا تمام تصنيفات او را ذكر مىنمائيم .
نام كتابهاى او در فلسفه
كتاب الفلسفة الاولى فيما دون الطبيعيات و التوحيد . كتاب الفلسفة الداخلة و المسائل المنطقية و المعتاصة و ما فوق الطبيعيات . كتاب رسالته فى انه لا تنال الفلسفة الا بعلم الرياضيات .
كتاب الحث على تعلم الفلسفة . كتاب ترتيب كتب ارسطاليس . كتاب فى قصد ارسطاليس فى - المقولات ايّاها قصدا و الموضوعة لها . كتاب مائية العلم و اقسامه . كتاب اقسام العلم الانسى .
كتاب رسالته الكبرى فى مقياسه العلمى . كتاب رسالته بايجاز فى مقياسه العلمى . كتاب فى - ان افعال البارى جل اسمه كلها عدل لا جور فيها . كتاب فى مائية الشيء الذى لا نهاية له و باىّ نوع يقال لا نهاية له . كتاب رسالته فى الابانة انه لا يمكن ان يكون جرم العالم بلا نهاية و انّ ذلك انما هو فى القوة . كتاب فى الفاعلة و المنفعلة من الطبيعيات الاولى . كتاب فى عبارات - الجوامع الفكرية . كتاب مسائل سئل عنها فى منفعة الرياضات . كتاب فى بحث قول المدعى
هامش
( 1 ) ف ( اوديمس ) .