( همه خاموش مانده و كلمهء نمىگفتند و همينكه از سخنسرائى فارغ مىشد ، معتصم رو به ) ( حاضران كرده و مىگفت چه كسى مىتواند از اين سخنان رو گرداند ، و هميشه مىگفت ، ) ( اى محمد اين مذهب را بر همهء بردگان من عرضه بدار ، و هركس از آن روگردان باشد ، ) ( مرا آگاه كن تا با وى چنين و چنان كنم . ) ( اسكافى در سال چهل وفات يافت ، و خبر مرگش كه بمحمد بن عيسى برغوث رسيد ) ( به سجده افتاد و خود او هم پس از شش ماه درگذشت . ) ( اسكافى در ابتداء خياط بود ، و پدر و مادرش او را از طلب علم كلام باز مىداشتند و ) ( او را وادار به كاسبى مىنمودند ، جعفر بن حرب او را با خود برد ، و هر ماه بيست درهم ) ( براى پدر و مادرش بعوض كاسبى او مىفرستاد . و اين كتابها از تأليفات اسكافيست : كتاب ) ( اللطيف . كتاب البدل . كتاب على النظام فى ان الطبعين المختلفين يفعل بهما فعلا واحدا . ) ( كتاب المقامات فى تفضيل على عليه السلام . كتاب اثبات خلق القرآن . كتاب الرد على - ) ( المشبهة . كتاب المخلوق على المجبرة . كتاب بيان المشكل على برغوث . كتاب التمويه ) ( نقض كتاب حفص . كتاب النقض لكتاب الحسين النجار . كتاب الرد على من انكر خلق - ) ( القرآن . كتاب الشرح لاقاويل المجبرة . كتاب ابطال قول من قال بتعذيب الاطفال . كتاب ) ( جمل قول اهل الحق . كتاب النعيم . كتاب ما اختلف فيه المتكلمون . كتاب على حسين ) ( فى الاستطاعة . كتاب فضائل على عليه السلام . كتاب الاشربة . كتاب العطب . كتاب على هشام . ) ( كتاب نقض كتاب ابن شبيب فى الوعيد . )
( پسر اسكافى )
( ابو القاسم جعفر بن محمد بن اسكافى ، از كاتبان بليغ بود و معتصم يكى از ديوانهاى ) ( خود را به او سپرد ، و او بر همهء كاتبان برترى داشت و اين كتاب از اوست : كتاب المعيار ) ( و الموازنة فى الامامة ) .
( ذكر گروهى از معتزليان كه چيزهائى از خود ) ( درآورده و در آن متفرد بودند )
( محمد بن اسحاق گويد : اكنون ما بذكر اين مردم مىپردازيم ، و سپس برمىگرديم ) ( بمعتزليان با اخلاص و آنها را به ترتيب تا اين زمان ذكر مىنمائيم ، و باللّه الثقة ) .