والنبيذ والناطف « 1 » وما أشبه ذلك ، وليس لهم نظافة ولا يستنجون بالماء إذا أحدثوا بل يمسحون ذلك بالقراطيس الصينية ويأكلون الميتة وما أشبهها مما يصنعه المجوس فان دينهم يشبه دين المجوس ، ونساءهم يكشفن رؤوسهن ويجعلن فيها الأمشاط فربما كان في رأس المرأة « 2 » عشرون مشطا من العاج وغير ذلك ، والرجال يغطون رؤوسهم بشيء يشبه القلانس ، وسنتهم في اللصوص أن يقتل اللصّ إذا أصيب « 3 » .
أخبار بلاد الهند والصّين أيضا وملوكها
أهل الهند والصّين مجمعون على أن ملوك الدنيا المعدودين أربعة .
فأول من يعدون من الأربعة : ملك العرب ، وهو عندهم اجماع لا اختلاف بينهم فيه انه ملك أعظم الملوك وأكثرهم مالا وأبهاهم جمالا وانه ملك الدين الكبير الذي ليس فوقه شيء .
ثم يعدّ ملك الصين نفسه بعد [ الملك بلهرا ] ملك العرب .
ثم ملك الروم ثم بلهرا « 4 » ملك المخرّمى الآذان
هامش
( 1 ) الناطف : نوع من الحلوى سمى به لأنه ينطف قبل استضرابه أي يقطر .
( 2 ) ابن الفقيه : فربما كان في رأس واحدة منهن .
( 3 ) انظر هذا أيضا في ( بلدان ) ابن الفقيه : 14 وحول عقوبة السرقة في ديانة البراهمة انظر ( تحقيق ما للهند ) للبيروني : 475 ط حيدر أباد .
( 4 ) بلهرا قال في تاج العروس 3 : 60 « ومما يستدرك على صاحب القاموس : ان كل عظيم من ملوك الهند يسمى ( بلهور ) . مثل به سيبويه وفسره السيرافي ، وفي ( المسالك والممالك ) لابن خرداذبه : 65 « وأعظم ملك الهند ( بلهرا ) وتفسيره ملك الملوك انظر ( المسالك والممالك ) لابن خرداذبه : 65 ( ط ) فرانكفورت بألمانيا سنة 1992 م