هذا الموقف من الناس ، وبخاصة من ركاب المقصورات ، لم يتسنّ لي يوما أن أرى نظيرا له ! هذا مرعب ، هذا مثير للغضب ! إذا كان كل شيء يتحقق على هذا النحو ، فلا بدّ من الدهشة إذا لم تنشب شتى الأوبئة بين الحجاج . صاننا الرب من البلايا ! في كل مكان ينصبون السماورات ويشعلون النار تحتها ، ويدخنون ، ويطبخون ، والخ ، ؛ الإنارة بالكاز .
تحادثت مع مختلف الحجاج ؛ الفرس يفضلون الطريق عبر القدس لكي تتسنى لهم زيارة كربلاء وبغداد والقدس . وكثيرون يمضون عبر بندر وبوشير ( بوشهر ) . من خراسان نحو 50 شخصا .
9 نيسان ( ابريل ) . حوالي الساعة 11 صباحا وصلنا إلى جدّة ورسونا في وسط الخليج بين مدينة جدّة ومحلة الرأس الأسود ؛ في كل مكان شعاب ، صخور بحرية . جدّة مدينة جميلة من البعيد . بعد فترة وجيزة جاء من جهة المدينة زورق وفيه تركي يرتدي معطفا ، وحافي القدمين ؛ وقد تبين انه عضو في لجنة الحجر الصحي ؛ سرعان ما عاد واعدا بإرسال الزوارق لنقل الركاب إلى الشاطئ ؛ رفعوا على الصارية راية تشير إلى استدعاء الزوارق . ذلك اليوم أمضيناه كله عبثا في الرسو ، مع أنه كان من الممكن الاستراحة من العاصفة التي عانيناها .
10 نيسان ( ابريل ) . منذ الصباح ظهر من جانب الرأس الأسود أسطول من الزوارق المنطلقة بالأشرعة . الطقس مناسب . اقتربت الزوارق . بدأ الهرج والمرج العادي . ظهر عضو لجنة الحجر الصحي الذي جاء أمس . في آخر المطاف ، جاء دورنا . اقترب زورقان ، أحدهما نزل فيه الركاب ، والثاني وضعوا فيه أمتعتهم . زورق الأمتعة رفع الشراع وجر زورق الركاب صوب الرأس الأسود . كان بين الركاب عدد كبير جدّا من النساء من المغرب . أخذن يغنين أغنية رخيمة جدّا ، رنانة جدّا ، حركت نياط قلبي إلى حد أني بكيت . كل شيء - الطقس ، والبحر ، والمحلة المحيطة - اثار حالة من الاجلال . كانت الزوارق تتلوى طوال
الرحلة السرية للعقيد الروسي — صفحة 86
مساهمون: عبد العزيز دولتشين
ص٨٦