است . ولى آريستوبوليس از قول او به راهى اشاره مىكند كه از درياى خزر مىگذشته است . در اينجا ، تضاد آشكارى ديده مىشود . جاى تأسف است كه ما با آثار مؤلفان يونانى با تأخير بسيار و پس از دستكارى آشنا شديم . اين اخبار اغلب بىنقد و بررسى و مطابقت با ديگر آگاهيها مورد استفاده قرار گرفتهاند . از اينرو بايد با احتياط بسيار نسبت به آنها برخورد نمود .
پرسش : پرسش من پيرامون آثار مكتوب آلبانها است . آيا شما وجود آثار مكتوب در باكو را ممكن مىشماريد ؟ در اين صورت الفباى آنها چگونه پديد آمده است ؟
پاسخ : الفباى آلبانيايى به الفباى ارمنى نزديك بوده است ، ولى آنها تمام و كمال يكسان و همگون نبودهاند . در زبان آلبانيايى اصواتى وجود داشت كه زبان ارمنى فاقد آن بود ، ولى به هنگام رواج آيين مسيح هر دو الفبا از سوى شخص واحدى تدوين گرديد .
جايگاه مناطق اطراف درياى خزر در تاريخ جهان اسلام ( فارسى ) — صفحة 13
مساهمون: واسيلى ولاديميروويچ بارتولد
ص١٣