تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الخصال ( فارسي ) — صفحة 63

مساهمون:

ص٦٣
[ باب منشهاى سه‌گانه ]
ترجمهء ( 218 ) خداى سه كس را بىحساب به بهشت برد و سه كس را بىحساب به دوزخ - امام صادق گفته : « خداى سه كس از مردم را به بهشت برد و سه كس را به دوزخ ، اما آنان را كه به بهشت مىبرد : پيشواى دادگر و بازرگان راستگوى و پيرى كه زندگى خود را در بندگى خداى بزرگ گذرانيده و اما آنان كه بىحساب به دوزخ روند : پيشواى ستمكار و بازرگان دروغ پيشه و پير زنا كار است » .
ترجمهء ( 219 ) خداى از مؤمن سه چيز را حساب نمىكشد - امام صادق گفته : « خداى از مؤمن در سه چيز محاسبه نمىكند : خوراكى كه مىخورد و پوشاكى كه مىپوشد و همسر نيكوكارى كه با وى يارى مىكند و پاك دامنى او را نگاه مىدارد » .