محفظة 267 عابدين صورة المرفق العربي للوثيقة 137 حمراء صورة الجرنال المحضر من طرف محمد أفندي
ولي النعم علي الهمم مرحمتلوا أفندم ، قد أعرضنا للأعتاب الكريمة . بيان بما حصل بيننا وبين الباليوز هو فيل ، قنصل دولة الإنجليز ، المقيم بجزيرة خارج ، وما شاهدناه بذاك الطرف . فالجرنال تركي العبارة المحرر في 20 ربيع الأول سنة تاريخه « 1 » . وبعد ذلك توجهنا إلى بر العجم لشراء جانب ذخائر ، فتحققنا أن في 22 شهر ربيع الأول توجه القبطان هاكنل بمركبه ومعه جوابات من الباليوز إلى عبد اللّه بن أحمد الخليفة شيخ البحرين في قطر ، ورجع إلى خارج في شهر ربيع آخر . ثم بعد رجوعه ركب الباليوز هو فيل بنفسه في مركب الدخان ، وتوجه إلى البحرين . ومن حيث إن وقت رجوعنا بالمراكب التي مشحونة معنا إلى العقير ، وبندر العقير لا يدخل فيه إلّا المراكب الصغيرة جدا بسبب قلّة مائه ، وتلف لنا قوارب صغيرة من البحرين لتحويل الذي بالمراكب الذي معنا ، فلأجل ذلك لزم الأمر أننا نفوت على البحرين ، ونأخذ معنا القوارب
هامش
( 1 ) هكذا في الأصل ، ولعل هناك سقطا .