تخطي إلى المحتوى الرئيسي

حدود العالم من المشرق الى المغرب — صفحة 91

مساهمون:

ص٩١
وهي قليلة الخيرات . وملك هذه البلاد يدعى خاقان التبت . وإن من عجائب التبت أن من دخلها لم يزل ضاحكا مسرورا من غير سبب حتى يخرج منها « 1 » .

1 - رانغ رنغ :

« 2 » بلد من التبت متصل بالهند والصين ، وليس في التبت [ 16 ب ] بلد أكثر فقرا منه . أهله يسكنون الخيام وثروتهم النعاج . ويأخذ خاقان التبت الجزية منهم بدل الخراج . وطول هذا البلد مسيرة شهر في عرض مسيرة شهر . ويقال إن في جبالها معادن الذهب ويجدون فيه قطع الذهب كل قطعة منها بعدة رؤوس من النعاج . ومن أخذ من ذلك الذهب وحمله إلى بيته ، وقع في بيته الموت حتى يردّه إلى موضعه .

2 - تبت بلور :

بلد من التبت متصل بحدود بلور . أغلب سكانه تجار يقيمون في الخيام . ومساحته مسيرة خمسة عشر فرسخا طولا في عرض خمسة عشر فرسخا .

3 - نزوان :

بلد هو أغنى بلدان التبت ، ذو ثروات كثيرة . وفيه قبيلة تدعى ميول ، وملوك التبت من هذه القبيلة . وفيه قريتان ، إحداهما صغيرة تدعى نزوان ؛ والأخرى ميول . وهو قليل الخيرات لكن الثروة فيه كبيرة ، ففيه الذهب والصوف وكثير من الآلات .

4 - برخمان :

مدينة فيها تجار كثيرون .

5 - لهاسا :

مدينة ، فيها بيوت للأصنام ومسجد للمسلمين ، وبها قليل من المسلمين .

6 - زوه :

من حدود توسمت . قرية صغيرة .
هامش
- ولا بأس أن نذكر حدودها كما هي لدى الكاشغرى ( 1 / 296 ) : " تبت " جيل في بلاد الترك يكون ظباء المسك فيقطع سرتها ، وهي نافجة المسك . . شرقيهم الصين وغربيهم قشمير وشماليهم أيغر وجنوبيهم بحر الهند " وقد ذكر هذه البلاد ماركو بولو ( ص 197 - 198 ) وتحدث عن عاداتهم ، ومنها ما يتعلق بالعلاقات بين الجنسين . ( 1 ) مرّ الحديث عن هذه الأسطورة في مقدمة الكتاب . ( 2 ) في طبائع الحيوان ( ص 16 ) : " ومن التبتية جنس يقال لهم رانك رنك وهم فقراء ضعفاء ولهم معادن الذهب والفضة " ثم ذكر نفس المعلومات المتعلقة بقطع الذهب . ونص عبارته : " القطع الكبار من الذهب مثل رؤوس الحملان والجداء " . فعبارة " كل قطعة منها بعدة رؤوس من النعاج " يخشى أن تكون ترجمة رديئة إلى الفارسية من المصدر المشترك للمروزى في كتابه طبائع الحيوان ولمؤلفنا المجهول في حدود العالم . وقد نقل القزويني ( آثار البلاد ، 590 ) خبر قطع الذهب هذا عن صاحب تحفة الغرائب الذي لا يعرف من يكون والذي أكثر القزويني في النقل عنه في عجائب المخلوقات أيضا .