كنز العمال ج 13 ص 460
سير اعلام النبلاء ج 1 ص 475
تلاش عمر براى كوچك كردن مقام عبد الله بن مسعود ! !
- كنز العمال ج 13 ص 463
37203 - عبد الرحمن بن يزيد مىگويد : عمر بن خطاب درباره ابن مسعود مىگفت : او از همه مردم براى اين مقام سزاوارتر بود كه مسؤول حفظ مسواك و بستر و نعلين ( رسول خدا صلى الله وآله ) باشد . و او از مال دنيا حيوان و زراعتى نداشت . او هميشه ( نزد رسول خدا صلى الله عليه وآله ) حاضر بود و ما غائب .
عمر مىگويد : خداوند قرآن را بر هفت حرف و هفت عبارت نازل كرده است ! !
عمر مىگويد : مىتوانيد قرآن را طبق معنا به هر عبارتى بخوانيد و همين را براى ابن مسعود نوشت ! !
- الدر المنثور ج 4 ص 18
ابن انبارى در كتاب وقف و ابتداء و خطيب در تاريخ خود از عبد الرحمان بن كعب بن مالك از پدرش روايت مىكند : عمر شنيد مردى اين آيه را چنين مىخواند : ( ليسجنته حتا حين ) ( ليسجنته عتى حين ) عمر از آن شخص پرسيد : چه كسى براى تو چنين خوانده است ؟ جواب داد : ابن مسعود . عمر گفت : آيه چنين است : ( ليسجنته حتى حين ) و براى ابن مسعود نوشت : خداوند قرآن را عربى فصيح و به لغت قريش نازل كرده است . نامه من كه بدستت رسيد ، قرآن را به لغت قريش بخوان نه به لغت هذيل ( هذيل قبيله ابن مسعود بود . )
- تاريخ مدينه منوره ج 2 ص 711
محمد بن صباح بزاز . . . از جد عبد الرحمان بن عبد الملك روايت مىكند : عمر شنيد مردى اين آيه را چنين مىخواند : ( ليسجنته حتا حين ) ( ليسجنته عتى حين ) عمر از آن شخص پرسيد : چه كسى براى تو چنين خوانده است ؟ جواب داد : ابن مسعود . عمر گفت : آيه چنين است : ( ليسجنته حتى حين ) و براى ابن مسعود نوشت : خداوند قرآن را عربى فصيح و به لغت قريش نازل كرده