من ذكر و انثى و جعلناكم شعوبا و قبائل لتعارفوا ان اكرمكم عند الله اتقيكم ( اى مردم ما شما را از يك زن و مرد خلق كرده و شما را گروه گروه و قبيله قبيله قرار داديم تا بتوانيد يكديگر را بشناسيد ، همانا محترمترين شما در نزد خدا ، با تقواترين شماست )
اى قريشيان و اى اهل مكه ، شما فكر مىكنيد كه من با شما چگونه رفتار خواهم كرد ؟ گفتند : رفتار تو با ما خوب خواهد بود ، زيرا تو برادر كريم و فرزند برادر كريمى هستى . حضرت فرمود ، برويد كه من همه شما را آزاد كردم ( در حالى كه حضرت مىتوانست همه آنها را اسير كرده و عبد و غلام قرار دهد ) به همين خاطر اهل مكه طلقاء ( آزاد شدگان ) ناميده شدند .
سپس مردم براى بيعت با پيامبر و اسلام آوردن جمع شده و تا آنجا كه خبر دارم ، حضرت بر كوه صفا نشسته و عمر بن خطاب قدرى پائينتر از حضرت نشسته و از مردم براى پيامبر صلى الله عليه ( وآله ) و سلم بيعت مىگرفت كه تحت اطاعت خدا و رسول خدا بوده و به اسلام عمل نمايند .
هنگامى كه حضرت از بيعت با مردان فارغ شد ، زنان قريش جمع شده تا با حضرت بيعت كنند . هند ، دختر عتبه ( زن ابو سفيان ) در ميان زنان بود كه بشدت مىترسيد كه مبادا بخاطر جنايتى كه نسبت به حمزه ( عموى پيامبر در جنگ احد ) كرده حضرت او را گرفته و مجازات نمايد . حضرت هنگام بيعت با آنها ( تا آنجا كه من خبر دارم ) فرمود : بايد بيعت كنيد كه به خدا شرك نورزيد ، هند ، گفت : از ما چيزى مىخواهى كه از مردان ما نخواستى ، اگرچه ما قبول مىكنيم ، همچنين بايد ديگر دزدى نكنيد ، هند گفت : آنچه از مال ابو سفيان به من رسيده نمىدانم حلال بوده يا حرام ، ابو سفيان كه شاهد اين گفتگو بود ، گفت : آنچه را كه تاكنون برداشتهاى حلالت باشد .
حضرت فرمود : آيا تو ، هند ، دختر عتبه هستى ؟ گفت : بله مرا عفو كن خداوند تو را عفو نمايد .
حضرت فرمود : بايد ديگر زنا نكنى ، هند گفت : آيا زن آزاده ( غير كنيز ) مگر زنا مىكند ! حضرت فرمود و نبايد فرزندان خود را بكشيد ، گفت : ما آنها را بزرگ كرديم و شما در جنگ بدر آنها را كشتيد . اينجا بود كه عمر بشدت شروع به خنده كرد ؟ ! ديگر نبايد مرتكب بهتان و افتراء ( در مورد فحشاء و زنا ) شويد ، هند ، گفت به خدا قسم بهتان كار بدى است و ليكن عفو و گذشت از آن بهتر است . حضرت فرمود : نبايد در كارهاى خوب با من مخالفت كرده و نافرمانى كنيد ، هند ، گفت : ما در مجلسى كه معصيت تو شده و با شما مخالفت شود ، شركت نخواهيم كرد . آنگاه
الفاروق ( فارسي ) — صفحة 1059
مساهمون: مؤسسة دلتا للمعلومات والأنظمة
ص١٠٥٩