الباب الأول في التأهب إلى السفر
لما عزم « 1 » جلالة السلطان على السفر بالسلامة تهيّأت له باخرة إنكليزية اسمها " كوكوناده " واسم قبطانها " أندرسن " . فاختار السلطان - أعزه اللّه - بضعة أنفار من حشمه يرافقونه في رحلته . وهم السّادات :
حمود بن أحمد
وحمد بن سليمان « 2 »
ومحمد بن أحمد
وناصر بن سعيد
والفاصل في الدعاوى الشرعية الشيخ محمد بن سليمان
وتارياتوين كبير تجار أهل الهند المقيمين في جزيرة زنجبار
والقبطان « 3 » محمد بن خميس
والكاتب زاهر بن سعيد
وعبيد بن عوض قابض المالية
وغيرهم من الخدمة مجموعهم تسعة عشر رجلا .
هامش
( 1 ) أ : عزمت .
( 2 ) هو حمد بن سليمان البو سعيدي ، هكذا عرفه المغيري ، واكتفى بذكر أنه من " رجال مشورته " . انظر : جهينة ص 333 ، 361
( 3 ) القبطان ( جمعها قباطين ) كلمة لاتينية ، وتعني ( منذ سنة 1723 ) الربان المكلف بقيادة سفينة عسكرية . والقبطان درجة عسكرية . وهي عند الإنكليز أعلى درجة في سلّم ضباط العسكرية والبحرية . انظر :Capitain : N . E . B : 2 / 837 , P . R : 249