بارتل فرير في مخابراته مع الدولة البريطانية المحفوظة في " كتاب الدولة الأزرق « 1 » " عن سعي هؤلاء المرسلين في تهذيب الرقيق المعتوقين وتعليمهم واجبات الانسانية في ظل ظليل سعادة السيد برغش سلطان زنجبار وما يليها " .
" وقد ذهب المرسل ابرايس من ناصيق إلى ممباسا لينشئ محلا يأوي إليه الرقيق المعتوقون ، وقد أخذ معه سبعة رجال ليساعدوه في هذا العمل المبرور . وقد عوّلوا على تعليم أولئك الرقيق المعتوقين صناعة الحراثة والزراعة وباقي الصنائع اللازمة لقيام المعيشة ونجاح التمدّن " .
" وقد وعدت هذه الجمعية جلالة الملكة أن يعتني أولئك المرسلون بتهذيب « 2 » جميع الرقيق الذين يسلّمون لعنايتها ، وأن يعلموهم جميع الصنائع اللازمة عفوا « 3 » . ثم كان حاكم ممباسا أن تعرض للمرسلين وأنكر عليهم قطعة من الأرض طولها نحو مسافة ميل كان يحتاج إليها المرسلون لإنشاء مدرسة . ولكن لمّا عرض الدكتور كيرك هذه المسألة على سعادة السيد برغش أمر السيد بأن يرسل خبرا إلى حاكم ممباسا أن لا ينغّص على المرسلين ، ولا ينكر عليهم شيئا مما يحتاجون إليه . وبحسن مساعي السيد زالت جميع المصاعب " .
" ولم يقتصر سعادة السلطان على هذه المكارم ، بل أمر أن تعفى - من المكوس والضرائب - جميع الأمتعة والبضائع التي يستجلبها المرسلون من أوروبا إلى بلاده لحاجة المدارس ولوازم المرسلين . ولهذا حقّ على هذه الجمعية أن تشكر لسعادة السلطان هذه المكارم العميمة ، وتطلب إلى الحق - سبحانة وتعالى - أن يطيل عمر سعادته بالإقبال والعزّ " .
هامش
( 1 ) هو كتاب يراجع سنويا ، فيه قوائم الشخصيات المرموقة للمملكة المتحدة وارلندة واستراليا ونيوزلندة وكندا والولايات المتحدة ، تلك الشخصيات تمثل الفنون والعلوم والتجارة والحكم والإدارة . فصل :
297 / 2 :Blue Book , The : N . E . B( 2 ) أ ، ب : في تهذيب
( 3 ) عفوا : ساقط في ب . والمقصود بلا مقابل ، بلا أجر