عه - في تعيين أيّام الصيام
يجب أن يعلم بالإطلاق أنّ اليوم الثامن والحادي عشر من النصف الأبيض من كلّ شهر صوم الا في شهر الكبيسة فإنّه معطّل منحوس ، واليوم الحادي عشر خاصّ بباسديو لأنّه لمّا ملك ببلد « ماهوره » وكان أهله قبله يعيّدون باسم « أندر » في كلّ شهر يوما حملهم على نقله إلى الحادي عشر ليكون باسمه ، ففعلوا وغضب أندر فأرسل عليهم أمطارا كالطوافين ليهلكهم ومواشيهم بها ، فرفع « باسديو » جبلا بيده ووقاهم به ، حتى سالت الأمطار حولهم لا عليهم ونفرت صورته ، فأعلموا ذلك في جبل بقرب « ماهوره » ولهذا يصام هذا اليوم على غاية النظافة ويسهر ليله على هيئة الفريضة وإن لم يكن فرضا ؛ وفي كتاب « بشن دهرم » : أنّ القمر إذا كان في منزل « روهنى » وهو الرابع من منازله في اليوم الثامن من النصف الأسود فهو يوم صوم يسمّى « جينت » ، والصدقة فيه كفّارة من جميع الذنوب ، ومعلوم أنّ هذه الشريطة لا تنطلق على جميع الشهور وإنّما يختصّ بها « بهادربت » الذي ولد باسديو في هذا اليوم منه والقمر في روهني ، وبسبب « ادماسه » وتأخّر السنين وتقدّمها لا يتّفق شريطتا منزل القمر واليوم من الشهر إلّا في كلّ بضع سنين مرّة ، وقيل في الكتاب المذكور أيضا : أنّ القمر إذا كان في منزل « پونربس « 1 » » وهو سابع المنازل في اليوم الحادي عشر من النصف الأبيض
هامش
( 1 ) من ز ، وفي ش : لوتّرس .