على غيره بوجه ما سوى اسم « اللّه » فإنّه يختصّ به اختصاصا قيل له إنّه اسمه الأعظم ، وإذا تأمّلناه في العبريّة والسريانيّة اللتين بهما الكتب المنزلة قبل القرآن وجدنا « الربّ » في التوراة وما بعدها من كتب الأنبياء المعدودة في جملتها موازيا للّه في العربيّ غير منطلق على أحد بإضافة كربّ البيت وربّ المال ووجدنا الإله فيها موازيا للربّ في العربيّ ، فقد ذكر فيها : إنّ بني أولوهيم نزلوا إلى بنات الناس قبل الطوفان وخالطوهنّ ، وذكر في كتاب « أيوب الصدّيق » : إنّ الشيطان دخل مع بني أولوهيم إلى مجمعهم ، وفي توراة موسى قول الربّ له : إنّي جعلتك إلها لفرعون ، وفي المزمور الثاني والثمانين من زبور داود : إنّ اللّه قام في جماعة الآلهة يعني الملائكة ، وسمّي في التوراة الأصنام « آلهة غرباء » ولولا أنّ التوراة حظرت عبادة كلّ ما دون اللّه والسجود للأصنام بل ذكرها أصلا وخطرها على البال لقد كان يتصوّر من هذه اللفظة أنّ المأمور به هو رفض الآلهة الغرباء دون التي ليست بعبريّة « 1 » والأمم الّذين كانوا حول أرض فلسطين هم الّذين كانوا على دين اليونانيّين في عبادة الأصنام ، ولم تزل بنو إسرائيل كانوا يعصون اللّه بعبادة صنم « بعلا » وصنم « استروث » الّذي للزهرة ؛ فالتألّه على وجه التملّك عند أولئك كان يتّجه على الملائكة وعلى الأنفس التي اقتدرت وبالاستعارة على الصور المعمولة بأسماء أبدانها وبالمجاز على الملوك والكبار ، وهكذا اسم « الأبوّة » والنبوّة فإنّ الإسلام لا يسمح بهما إذ الولد والابن في العربيّة متقاربا المعنى وما وراء الولد من الوالدين والولادة منفى عن معاني الربوبيّة وما عدا لغة العرب يتّسع لذلك جدّا حتى تكون المخاطبة فيها بالأب قريبة من المخاطبة بالسّيد ، وقد علم ما عليه النصارى من ذلك حتى أنّ من لا يقول بالأب والابن فهو خارج عن جملة ملّتهم والابن يرجع إلى عيسى بمعنى الاختصاص والأثرة وليس يقصر عليه بل يعدوه إلى غيره فهو الذي يأمر تلاميذه
هامش
( 1 ) من ز ، وفي ش : بعربية .