وعشرون منّنترا فإنّ الثلاث مائة والستّين « 1 » ضعفا لها تكون سنة لبراهم وهي امّا سبع مائة وعشرون كلپا وإمّا عشرة آلاف وثمانون منّنترا « 2 » ، ثمّ قالوا في عمره : أنّه مائة سنة من سنيه فهو أمّا اثنان وسبعون ألف كلب وإمّا ألف ألف وثمانية آلاف منّنتر ؛ وهذا ما جعلناه غاية في هذا الباب ، وفي كتاب « بشن دهرم » حكاية عن « ماركنديو » وسائله « پجر » : انّ « كلب » هو نهار « براهم » ومثله ليل له ، فكلّ سبع مائة وعشرين كلپا له سنة وعمره منها مائة سنة ، وهذه المائة نهار لپورش ومثله ليل له ، وأمّا كم « براهم » تقدّمه فلا يعرف ذلك إلّا من يقدر على إحصاء رمل « كنك « 3 » » أو تعديد قطر الأمطار .
هامش
( 1 ) من ز ، وفي ش : الستون .
( 2 ) من ش ، وفي ز : منّنتر .
( 3 ) من ش ، وفي ز : كنك .