الديبات هاهنا ، وإذا كان عرض المعمورة ألف « جوزن » وجب أن يكون طولها بالتقريب ألفين « 1 » وثمان مائة جوزن بالتقريب « 2 » ، ثمّ ذكر ما في كلّ جهة من البلاد والنواحي ، وسنذكرها في الجداول معما ذكر غيره فإنّ ذلك أسهل فيها ، وقد قلنا فيما تقدّم : إنّ القطعة التي فيها العمارة تشبّه بالسلحفاة من جهة استدارة حافّاتها ومن جهة بروزها عن الماء وإحاطة الماء بها ومن جهة الانحداب في سطحها الكريّ ، ويجوز أن يكون من جهة أنّ منجّميهم يقسمون الجهات على المنازل فتنقسم البلاد عليها ويصير الشكل مشابها للسلحفاة ولذلك سمّي « كورم جكر » أي دائرة السلحفاة أو شكلها ، وهكذا هو في كتاب « سنكهت براهمهر » :
هامش
( 1 ) من ز ، وفي ش : ألفي .
( 2 ) من ش وليس في ز .