وكان اكريس « 1 » صلب الرقبة قاسى القلب ، خضعت له الممالك كلها ، البعيدة والقريبة ، والذين خضعوا له أدوا له الضرائب ، وعاشوا في سلام . ومن قاوموه أهلكهم وغنم أموالهم وحاز ممالكهم ، فإنه كان عظيما ومخوفا جدا ، وكانت له الغلبة .
وكان كورش ضائق الصدر ، وكانت له زوجة اسمها طرطانا ، وكانت من قبل زوجة دارا « 2 » الذي ملك بعد بلطاسور « 3 » ، حدثته قائلة : بيننا نبي من العبرانيين اسمه دانيال « 4 » ، له حكمة الله ، وهو من أسرى بني إسرائيل ، وكان دارا لا يصنع شيئا ما دون مشورته ، وكل ما يقوله يكون . وعندما سمع هذا كورش أرسل إلى دانيال النبي ، وأتى به في إجلال ، وسأله قائلا :
هلى سأنتصر على اكريسوس ، أم لا ؟ .
هامش
( 1 ) هكذا في النسختين وهو تصحيف عن اكريسوس : ، وقد ورد الاسم في مواضع أخرى من هذا الباب بهذا الشكل الصحيح ( مثل : م ب / ق 56 / ص ب / ع 3 / س 8 ، س 22 ، س 25 ؛ ق 57 / ص أ / ع 1 / س 2 ، س 10 ، س 20 ، س 22 ) ، وهو ابن الياتسAlyattesآخر ملوك ليديا ( 560 - 546 ق . م ) .
انظر :Oxford Classical Dict . , p . 243 .( 2 ) هو داريوش ( دارا ) ان اسرير المادي من ولد ماداى ملك سنة واحدة ، وكان قد اتخذ دانيال وجعله رئيسا على عسكره .
انظر : سعيد بن بطريق ، ج 1 ، ص 74 .
( 3 ) ورد لدى سعيد بن بطريق ( المرجع السابق ، ص 73 ) بشكل بلتاصر وهو ابن اويل مردوخ بن بختنصر ، وورد في المصادر العربية الأخرى بأشكال أخرى وهي بلتاسر ، وبلتشصر ، وبلتشاصر وذكر أبو صالح الأرمني :( ABU SALLIH The Armenian , ed . and trans . by Evetts , Oxford , At the Clarendon Press , 1895 , p . 83 ) .أنه ابن بختنصر .
( 4 ) دانيال : اسم عبرى معناه " الله قضى " . وهو اسم أحد الأنبياء الأربعة الكبار أتى بأمر نبوخذ نصر إلى بابل مع ثلاثة فتيان من الأشراف سنة 605 ق . م فتعلم هناك لغة الكلدانيين ورشح مع رفقائه للخدمة في القصر الملكي ( د أ 1 / 1 - 4 ، أو 25 / 1 ) فغير رئيس الخصيان أسماءهم فسمى دانيال بلطشاصر . نصبه نبوخذ نصر حاكما على بابل ورئيسا على جميع حكامها بعد أن فسر له حلما كان قد أزعجه . وفي أيام داريوس المادي جعل دانيال أول الوزارء الثلاثة في دولة مادي وفارس انظر : قاموس الكتاب المقدس ، ص 357 . 358 .