" ويقوينا كذلك ويعيننا على حمل المتاعب برجاء ملكوته ، ويجعلنا مستحقين ، بوجه لا يخجل ، لنيل ميراث مملكته السماوية التي لا تبلى إلى الأبد . وأبوه خير وروحه مقدسة حية أبد الآبدين . آمين " .
« 1 »
" ليجعله الرب خلاصا للنفس وحفظا للجسد .
والمجد لمن منحنا القدرة في البدء والختام آبد الآبدين أمين وآمين ليكن ، وليكن "
« 2 »
" يرحمنا الله بصلاته "
9 - ومن المصطلحات العربية الشائعة للدلالة على الجواسيس استخدام لفظة : العيون ، ويبدو هذا في الجملة التالية :
« 3 »
" وهو كان يختلط بالعيون ( الجواسيس ) .
10 - ومن الاستخدامات العربية في الأسلوب للتعبير عمن تمادوا في الشر ما نحسه فيما يلي :
« 4 »
" وأضاف اليهود سيئة فوق سيئاتهم " .
هامش
( 1 ) م ب / ق 103 / ص ب / ع 3 / س 4 - س 10 .
( 2 ) م ب / ق 56 / ص أ / ع 2 / س 7 ، س 8 .
( 3 ) م ب / ق 59 / ص ب / ع 2 / س 10 ، س 11 .
( 4 ) م ب / ق 61 / ص ب / ع 3 / س 23 ، س 24 .