بسم اللّه الرّحمن الرّحيم
تقديم الكتاب
كان ولا يزال العالم الإسلامي بمختلف أقطاره وتعدد شعوبه وتنوع مظاهر الحياة فيه ، موضوعا مفضلا لدى الدوائر العلمية في أوروبا وأمريكا ، ومجال اهتمام متزايد من قبل الأكاديميين من غير المسلمين ، وخاصة ما يعرف منهم بالمستشرقين والمستعربين ، مما وفر للمهتمين بالحضارة الإسلامية رصيدا معرفيا متميزا سواء من حيث الرؤى التي يقدمها أو المادة التي يعرضها وحتى المناهج التي يأخذ بها ، وهذا ما كان له تأثير ملموس على الواقع الثقافي والتوجهات العلمية في أغلب الأقطار الإسلامية ، وخاصة فيما يتعلق بعرض القضايا الحضارية أو ما يتصل بتحقيق التراث وتحليله .
فرغم ما يؤخذ على إسهام حركة الاستشراق أو ظاهرة الاستعراب في نظرتها لقضايا الإسلام وموقفها من أحداث التاريخ الإسلامي وتقييمها للجهد الحضاري للمسلمين ، وبغض النظر عن الآراء المختلفة حولها بين رافض مستنكر لأحكامها ومتقبل لمناهجها ومعجب بأطروحاتها ، إلا أن إسهامها العلمي وحضورها المعرفي كان ولا يزال يشكل جزءا أساسيا من المكتبة الإسلامية العربية ، وخاصة ما يتصل منه بالخلفية التاريخية للأحداث والصورة الأدبية للتراث أو ما يتعلق بتحليل المجال الجغرافي والوضع الاجتماعي والبعد الثقافي للمجتمعات العربية الإسلامية .
إن الدراسات المتعلقة بالعالم الإسلامي في الغرب بفضائه المعرفي