فيه : كأنها بين شروري ، فلا حاجة حينئذ إلى ما ذكر . وسبحان من لم ينس قط ه . وهذا الكلام بخط السيد محمود كما يظهر من مطابقته بخطه في النسخة . غير أن القارئ قد يجد اختلافا يحمله على الاعتقاد بخلاف ذلك ، ومن هذا الاختلاف :
1 - في مقدمة السيد محمود : ( قال أبو علي لغدة الاصفهاني ) بينما في نسخة عمه السيد نعمان : ( قال أبو لغدة ) .
2 - اختلاف في بعض الأسماء - ذكر بعضها في حواشي هذا الكتاب .
وقد يقال بأن السيد محمودا رحمه اللّه - صحح نسخته عند النسخ ، وهو في الأدب والتاريخ أعمق إدراكا ومعرفة من عمه ، ولهذا جاءت نسخته أقرب إلى الصحة في كثير من الكلمات التي وردت غير صحيحة في نسخة عمه .
وتقع هذه النسخة في 111 صفحة ، مكتوبة بالخط الفارسي الجميل وفي آخرها : ( بين الصفراء وبين الأثيل ، وهي عين . كمل تحرير هذا الكتاب ، وللّه الحمد صباح يوم الجمعة ، وذلك لأحدى عشرة ليلة خلت من جمادى سنة تسع وتسعين بعد المائتين والألف ، من هجرة الرسول ، عليه أفضل الصلاة وأكمل السلام ، على يد محمود شكري آلوسيزاده . سنة 1299 ج جمعة ) .
وقد أصبحت هذه النسخة من محتويات خزانة صديقنا العالم الجليل الأستاذ عباس العزاوي .
3 - نسخة السيد حسن الانكرلي :
وهذه النسخة - فيما يظهر - نقلت عن نسخة السيد نعمان الألوسي ، فهي تتفق معها في كثير من الكلمات ، وهي تقع في 102 من الصفحات . وتاريخ نسخها في 6 ربيع الأول سنة 1305 ه . وقد يوجد في بعض حواشيها هوامش مما في النسخة المذكورة ، وليس في هذه النسخة - في رأينا - ما يضيف جديدا إلى هذا الكتاب . والنسخة المذكورة الآن في مكتبة الأوقاف العامة ، في بغداد .
بلاد العرب — صفحة مقدمة 56
مساهمون: صالح أحمد العلي
صمقدمة ٥٦