الحروف وفتح القاف وفي آخرها نون بعد الألف ، وهي أيضا طايكان بإبدال الكاف من القاف ، بلدة كبيرة من الرّابع من طخارستان وهي بنواحي بلخ وهي في شعب بين جبال وشرب أهلها من نهر لهم ، ولها أشجار على غاية الخصب ، ومنها إلى أوّل الختل « 1 » سبعة فراسخ ، في الأطوال : طولها صب ن عرضها لز كه ، في القانون « 2 » : طولها صج عرضها لز [ 152 أ ] .
طبرستان « 3 » : وجدتها في القاموس مضبوطة بفتح الطاء المهملة وسكون الباء الموحّدة وفتح الرّاء وسكون السّين المهملتين وفتح المثنّاة الفوقية « 4 » والألف والنّون ، وهو أحد الأقاليم العرفية . في المراصد « 5 » : طبرستان بفتح أوّله وثانيه وكسر الراء ، بلاد واسعة ومدن كثيرة يشملها هذا الاسم ، يغلب عليها الجبال ، وهي تسمّى بمازندران ، وهي مجاورة لجيلان وديلمان وهي بين « 6 » الرّيّ وقومس .
وإنما سمّيت بطبرستان لأنّ الطبر بالفارسيّة الفأس ، وهي من كثرة اشتباك أشجارها لا يسلك فيها الجيش إلّا بعد أن يقطع بالطبر الأشجار من بين أيديهم ، وأستان بالفارسيّة الناحية فسمّيت طبرستان أي ناحية الطبر ، والعجم يقولون مازندران وطبرستان في جهة الشّرق عن بلاد الدّيلم وكيلان . قال ابن حوقل « 7 » : وطبرستان بلاد كثيرة المياه والأشجار والغالب عليها الغياض ، وأبنيتها بالخشب والقصب ،
هامش
( 1 ) في الأصل و ( س ) : " الجبل " وفي ( ر ) : " الخيل " وما أثبتناه من ( ب ) والتقويم .
( 2 ) أبو الريحان البيروني 2 : 64 .
( 3 ) تقويم البلدان 432 . وانظر : البلدان لليعقوبي 276 - ، الأعلاق النفيسة 149 - ، أحسن التقاسيم 354 ، معجم ما استعجم 2 : 887 ، نزهة المشتاق 2 : 678 ، معجم البلدان 4 :
13 ، آثار البلاد للقزويني 217 ، 403 ، خريدة العجائب 48 ، الروض المعطار 383 .
( 4 ) وردت في جميع النسخ : " المثنّاة التحتية " وهو تصحيف .
( 5 ) صفي الدين البغدادي 2 : 878 . وكتب النص المأخوذ من المراصد في ( س ) على الهامش وسقط من ( ب ) و ( ر ) .
( 6 ) في المراصد : " من " .
( 7 ) صورة الأرض 381 .