الفصل الثالث في قوانينها السياسية
مملكة السّويد :
اعلم أنّ من حقوق ملك السّويد الرئاسة على العساكر البرّية والبحريّة وعمل الحرب والصلح وعقد شروط المعاهدة والتجارة على شرط أن يستشير في مغيب المجالس السياسية الكومسيون المركّب من أعضاء من مملكة السويد ومملكة النورويج وأن يطلب اجتماع المجالس السياسية ليعرض عليهم سبب الحرب إن كان ذلك في وقت حضورها .
وله تولية المتوظّفين وغير ذلك ممّا لسائر الملوك القانونية ويتصرّف في سياسة المملكة بموافقة أربعة مجالس في أمور وبإعانة الوزراء ومجلس الدّولة المسول « 16 » جميعهم أي الوزراء وأعضاء المجلس في أمور أخرى والمجالس الأربعة المذكورة أوّلها مركّب من النوبليس أي أعيان الأمّة [ 365 ] والثاني من أهل الدّيانة والثالث من أعيان البلدان والرّابع من لفيف الناس « 17 » ولا يمكن تبديل قانون ولا ترتيب أداء ولا أخذ عسكر إلّا بموافقة غالب أعضاء المجالس الأربعة .
هامش
( 16 ) المسول : كذا في النصّ وصوابه : المسؤول .
( 17 ) لفيف الناس : لم يستعمل خير الدّين هنا مفردة « الشّعب » أو على الأقل « الأهالي » وإن كان قد استعمل مفردة الشعوب في موطن آخر . أنظر أعلاه .