للجناب من فروض الحمد * وتجاسرت بإرسالها مع هذه البوسطة الفرنساوية لأعتاب مهابتكم * مع بعض نسخ من مؤلّفات عبدكم * آملا أن تتشرّف بأنظار سعادتكم * راجيا التعطّف بالعفو عن القصور وحسن القبول * ذلك أحسن منّة وأعظم مأمول * سائلا المولى المتعالى * أن يحفظكم غرّة في جبين المعالي .
كتبه عبدكم خليل الخوري مدير المعارف العمومية في ولاية سورية في 12 صفر سنة 1285 / 3 جويلية 1868
أقوم المسالك في معرفة أحوال الممالك — صفحة 886
مساهمون: خير الدين التونسي
ص٨٨٦