وليس بها من المدن الّا سفيد « 1 » وهي في حدود سجستان ويحيط بها من المدن المعروفة من كرمان خبيص زاور نرماسير كوه بيان « 2 » ومن فارس يزد كثّة عقدة زرند ومن أصفهان أردستان ومن الجبال قمّ قاشان دزه « 3 » ومن قهستان « 4 » طبس كرى قاين خور « 5 » ومن الديلم بيار « 6 » ومثلها كمثل البحر كيف ما شئت فسر إذا عرفت السمك « 7 » الّا ان « 8 » الطرق التي قد مثّلناها في الشكل « 9 » قد اشتهرت وسلكت من أجل الحياض والقباب المعمولة فيها ولو انّا . . . حتّى نذكر « 10 » جميع طرقها ومخارجها لتعجّب الناظر من ذلك وان منها لطرقا مخرج إلى بيار وخسروجرد « 11 » ومواضع لا يوبه بها ولقد خرجنا من طبس نريد فارس « 12 » فمكثنا فيها سبعين يوما نعدل من ناحية إلى ناحية « 13 » مرّة نقع في طريق كرمان وتارة « 14 » نقرب من أصفهان « 15 » فرأيت من الطرق والمعارج « 16 » ما لا أحصيه وهي جبال كلّها فيها رمال قليلة وعقاب هيّنة وسباخ صعبة وسرود وجروم ونخيل وزروع ورأيت أسهلها واعمرها طريق الرىّ وأصعبها « 17 » طريق فارس وأقربها طريق كرمان « 18 » وكلّها مخيفة من « 19 » قوم يقال لهم القفص يسيرون إليها من جبال كرمان « 20 » قوم لا خلاق لهم وجوه وحشة وقلوب قاسية وبأس وجلادة لا يبقون على أحد ولا يقنعون بالمال حتّى
هامش
( 1 )ut quoque Jaqutl . l . 9 . Cf . Marquart p . 34 .سفندB( 2 ) رور نرماسين كوهB. نبان
( 3 ) . حرهC( 4 ) . قوهستانJaqut et Ist . 229 , 6( 5 ) . حورB( 6 )Bsine. قومسJaqutالديلم .punctis . Pro( 7 ) . لان. Male apud hunc deindeالسمتJaqut( 8 ) . هذهC qui haec alio locohabet , addit( 9 ) . ذكرناC( 10 ) . انا حي يذكرC cum signo verbi in marg . notati , ibi vero non exstat .اناIn B parva lacuna post( 11 )habetلا يوبه, ut mox proسان وخسن وجود. C corruptissimeوجسروجردB. لايق به
( 12 ) . طرثيث جملة فوارس. CفارساB( 13 ) . أخرىC( 14 ) . وكرةC( 15 ) . وتارة نرجع نحو خراسان :Caddit( 16 ) . والبنيات والأودية والجبالC( 17 ) . وأتعبهاCaddit( 18 ) . فكلها مخفيّه. Deinde Bوأبعدها طريق أصفهان :Caddit( 19 ) وهؤلاء :. Ibi autem habetالقفص الذين ذكرناهم في العنوان :Sequiturin Cالقفص يسكنون جبالا بكرمان يتاخم ( تتاخم .l) كورة جيرفت بنيسابور . ( ينسابون .l) منها إلى المفازة مثل الجراد وهم قوم إلخ
( 20 ) . لهم بكرمان وهمJaqut