ونهر وقنّى نزيهتان « 1 » ونسا لها بساتين في سهلة والجامع في الأسواق شربهم من نهر تكون مثل نابلس « 2 » السّيرجان هو « 3 » مصر الإقليم وأكبر القصبات وأكثرها علما وفهما وأحسنها رسما وآئينا « 4 » عامرا أهل تنعّم أسواق فسحة وشوارع فرجة ودور حسنة بها بساتين ومياه جارية والجدارات رفيعة عامرة معتدلة والأموال كثيرة جمّة « 5 » وخصائص وصناعة وجامع حسن ومنارة وبلد كبيرة حصينة « 6 » ابهى وأوسع « 7 » من شيراز « 8 » هواء معتدل وماء صحيح « 9 » وطعام نظيف وأضداد مجتمعة « 10 » وخيرات كثيرة « 10 » واسعار رخيصة وعلم ودراية الّا ان أكثرهم معتزلة وهي من أهلها خفيفة ومدنها قليلة « 10 » لها ثمانية دروب درب حكيم « 11 » درب خاريحان « 12 » درب بمّ درب معلّى « 13 » درب الميدان درب فضيل « 14 » درب روحان درب شيبان « 15 » ولها سوقان عتيق وجديد الجامع بينهما في معزل « 16 » قد بنى فيه « 17 » عضد الدولة منارة عجيبة على رأسها اعمال من الخشب دقيقة منها ما يدور وبنى على باب « 18 » حكيم دارا حسنة ومياه البلد من قناتين شقّهما عمرو وطاهر « 19 » ابنا ليث تدور في البلد وتدخل دورهم وتعمّ بساتينهم بناؤهم « 20 » طين ومن نحو بمّ أكثر البساتين « 21 » وبيمند عليها حصن منيع وأبواب حديد والجامع وسط السوق شربهم من قنىّ والشّامات كثيرة البساتين
هامش
( 1 ) . نزيهاتCom . , B( 2 ) ونسا مدينة في سهلة تكون مثل نسا خراسانC. شربهم من نهر والجامع في الأسواق ولها بساتين وهذه الكورة حارّة
( 3 ) . هيC Jaqut hunc locum recepit , v . III , 213 , 13 seqq .( 4 ) ., ComوأبيناB( 5 ) منعم ترى أسواقا حسنة وشوارعا (sic) فرجة ودورا سريّة ومياه جريةC. ( ومياها جارية .l) وأموالا جمة وجدارات عالية وبلدة نظيفة ذات بساتين
( 6 ) . ومنارةproومنازه. Bومنارة طويلةC( 7 ) . وأطيب .Cadd( 8 ) . ثم .Cadd( 9 ) . خفيفC( 10 ) .Com( 11 ) ., sed infraut BحليمC( 12 ), CحاريحانB [ ? ]. خاويحان ؟
( 13 ) . معلّمىB( 14 ) . فصيلB( 15 )B sine punctis . Nomina portarum inDjihNuma 257 cum his non congruunt .( 16 ) . بمعزل عن السوقينC( 17 ) . ( منازهB) منارةquod ponit anteبهC( 18 ) . دربC( 19 ) . وظاهرB( 20 ) . بنيانهمC( 21 ) . بساتينهمC