خان طوق ستّ مدائن على أسامي أيّام الجمعة لكلّ يوم سوق « 1 » واما الأهواز فان سابور لما « 2 » بناها جانبين سمّى أحدهما باسم اللَّه عزّ وجلّ والآخر باسمه ثم جمعهما « 3 » باسم واحد فاسمها « 4 » هرمزداراوشير ثمّ طرح اسمه وبقي داراواشير « 5 » ثم سمّتها العرب الأهواز وهي كورة يدخل فيها ما خرب وتعطّل من الكور القديمة وهي مناذر الكبرى ونهر تيري وبلد « 6 » اجتزنا بها في نهر الرّيّان فرأيت بناء عجيبا وسمعت انها كانت من دجلة « 7 » إلى نهر خوزستان فقلت لقاضي الخوزيّة وكنت معه في المركب ما الّذي دهاها قال نزل عليها المبرقع لمّا استجاب له الزنج فجاوبوه فجعلوها كما ترى قال وكانت اجلّ من البصرة وذكر ان الناس إلى اليوم ينبشون منها أموالا كانوا قد كنزوها وأواني من الصفر وغير ذلك « 8 » ، والّذي عرفت من مدن الأهواز نهر تيري مناذر الكبرى مناذر الصغرى جوزدك بيروه « 9 » سوق الأربعاء حصن مهدىّ باسيان شوراب « 10 » بندم الدورق « 11 » وسنة « 12 » جبّى واما الدّورق فإنها كورة
هامش
( 1 ) . ثم كل يوم سوق في مدينة تسمى باسم اليومC( 2 )Com . et habet. وسما
( 3 ) . جمعهمC( 4 )non dubito legendum esseهرمزد اراوشير. ProفصارC conditoris , cf . Jaqutأردشيرest nomen Dei ,هرمزد, in quo nomineهرمزد أردشيرI , 411 , 2 , IV , 969 , 6 , sed explicatio auctoris hoc casu necessario falsissima , etI ,هرمزداد سابورest . Qui Saporem conditorem appellant , nomen antiquum , et I ,هرمشير ., Jaqut in vهرمزشهر .bunt ( JaqutI , 410 , 22 ) . Istakhri 88 ult est , cf . Vullersدارا. In explicatione auctoris nomen Deiهوزمشيرinv . 410 , 16( 5 ) . ثم سمت العرب الكورةCom . et habet( 6 ) -In mappa C adscri. بلدان خربها المبرقعversus Tigridemالريانbitur ad ripam laevam canalis in altera ripaiacet .الخوزيةUrbs( 7 ) . الدجلة .B ut saepissime codd( 8 )Haecمثل نهر تيري ومناذر الكبرى وهما :omnia in C desiderantur . Deinde habet. جوردك. B supra quoqueمدينتان وبقية المدن جوردك إلخ
( 9 )Bh . l . sine punctis .( 10 ) بندم, vid . Jaqut in v . Proسوران, supra Bسوراب .BetCh . l exstat .مندمin itinerario infra( 11 ) .B hic et supra et mappa C sine articulo , sed lectio constat coll . supraالدوبق, aCالدوربقInfra nomen scribitur a B. الدورق كورة ومدينة وقرية بخوزستان :p . 27 , 16( 12 ). ProسنهSupra p . 54 , 1 B quoque collocatur in B .الدورقinجبى. Supraآزر أجم .i . eأزر أجمC habetجبى ؟