والدين والخيرات ، ، الّا ان كلّا في مذهبه « 1 » غال ، ومع ذاك هم ثقال « 2 » ، ، وفي لسانهم « 3 » تكلّف ، وفيهم « 4 » تصلّف ، ، والطرق إليها صعبه ، وللنصارى بها غلبه ، ، وهذا شكله وصورته « 5 » وقد جعلنا هذا الإقليم ثلاث كور أوّلها من قبل البحيرة الرّان ثم أرمينية « 6 » ثم آذربيجان فاما الران فإنها تكون نحو الثلث من الإقليم في مثل جزيرة بين البحيرة ونهر الرّسّ « 7 » ونهر الملك يشقّها طولا قصبتها برذعة ومن مدنها تفليس القلعة « 8 » خنان شمكور جنزة برديج « 9 » الشّماخية شروان باكوه الشّابران « 10 » باب الأبواب الأبخان « 11 » قبلة شكّى ملازكرد تبلا « 12 » واما أرمينية فإنها كورة جليلة رسمها ارمينى بن كنظر « 13 » بن يافث بن نوح ومنها ترتفع الستور والزلالىّ الرفيعة كثيرة الخصائص « 14 » قصبتها دبيل ومن مدنها بدليس خلاط أرجيش « 15 » بركرى خوىّ سلماس أرمية داخرّقان « 16 » مراغة أهر « 17 » مرند سنجان « 18 » قاليقلا قندرية « 19 » قلعة يونس نورين « 20 » واما
هامش
( 1 ) . مدنهB( 2 ) . ( ذاكproذلكC) بقالB( 3 ) . نسائهمC( 4 ) وفيC. أخلاقهم
( 5 ) .. Deinde in B ( p . 179 ) et C sequitur mappaوهذا مثاله وشكلهC( 6 ) . ارمينيّهB saepe( 7 ) . الرأسC( 8 ). Deinde Bقلعة ابن كندمان .I . e. حيان شمكور حيوة. Cخمار سمكون حنوه, supraحمار سمكون حموه
( 9 )B hic et supra ut C [ ? ] .( 10 )ut quoque in mappa C , supraالسابيانBetC. سران, CسرسبانB sine punctis ut in mappa . Infra B( 11 ) ، اللابجازB. الابحار, ut quoque in mappa B . Supra B ut infra Cاللابحان, C [ ? ]اللابجارinfra [ ? ] Cf . Ist . 187 eet Marquart , Streifzuge , p . 174 , 508 .( 12 ). Deتيلا .Cinitin urbe Thelawi cogitari nequit , situs enim ( inter Tiflis et ShakI ) cum situ Thelawi non convenit et haec urbs , ut aiunt , MoqaddasIo paullo recentior est ( Dorn , Caspia , p . 206 ) .( 13 ) . لنطى .Sic codd . provulg( 14 ) النفيسةC. ( كبيره ؟B) والمحفورى
( 15 ) . أخلاط ارجيسC( 16 )utC ,راحردان, supraراجردارB. خرقان. Cf . Ist . 181 o . In itinerarioزاخرمان, Cواجوانmappa B( 17 )Mappa. اوهرB( 18 ) . سنجار, Cسبحار, supraسنجابB( 19 ) ، [ ؟ ] درده, infra [ ? ]فنذرنهB [ ? ] . C ubique ut recepi .قمدرنه .in itin [ ? ]( 20 ) .hic et infra . Ch . lنورينB cogitare non poosumus ,نودز ؟. De castelloيورزين ؟ ., in itinبورين ؟infraبودين ؟collato loco infra in itiner . cum Jaqut III , 832 .