وسهولها من « 1 » ارض ذهب إلى أن تنتهي وإذا بقيّة من ذهب فيها ينتهى إليك علم النيل فسار حتّى بلغ القبّة فإذا ماء ينحدر من السور « 2 » إلى القبّة ثم يفترق في الأبواب الأربعة « 3 » فلمّا ثلاثة فتغيض في الأرض واما واحد فيشقّ على وجه الأرض وهو النيل فشرب منه واستراح وأهوى إلى * السور ليصعد « 4 » فأتاه ملك فقال له يا حائذ قف مكانك فقد انتهى إليك علم النيل وهذه الجنّة * وذكر الحديث بطوله « 5 » * واما جيحون فان ابتداءه من بلاد وخّان يمدّ إلى الختّل « 6 » ثم يتّسع ويعظم ويقع اليه ستّة انهار نهر هلبك « 7 » ثم نهر بربان « 8 » ثم نهر فارغر « 9 » ثم نهر انذيجاراغ « 10 » ثم نهر وخشاب وهو اعمقهنّ ثم يلقاه نهر القواديان « 11 » ثم انهار الصغانيان كلّ ذلك من جانب هيطل ثم ينحدر متبحّرا إلى خوارزم فيقرّ في بحيرة مرّة وقد سقى عدّة من المدن مع مدن خوارزم كلّها شرقا وغربا * واما نهر الشلش فإنه يخرج عن يمين بلد الترك ويمدّ إلى بحيرة خوارزم أيضا وهو يقارب جيحون في العظم الّا انه شبه الميّت « 12 » * واما سيحان وجيحان وبردان « 13 » فانّهنّ انهار طرسوس وأذنة والمصّيصة يخرجن من بلد الروم ثم يفضن « 14 » في البحر وكذلك سائر انهار الشام الّا نهر بردي والاردنّ فإنهما يفيضان في البحيرة المقلوبة وبردي يتفجّر « 15 » من جبال فوق دمشق ويشقّ القصبة ويسقى الكورة ثم ينقسم فضلته فبعض يتبحّر في أقصى الكورة وبعض ينحدر إلى الاردنّ « 16 » واما نهر مهران فإنه يخرج من الهند ثم يفيض
هامش
( 1 )Hic nonnulla desunt , quAe ex Jaqut L . L . 869 , 1 - 3 suppleri possunt . In. جبالها وشجرها من ذهب وإذا إلخ :C tantum habes( 2 )Cf . Jaqut l . l . 5 .( 3 ). Jaqutفاما ثلاثة فتغوص, Cواما ثلاثة فيغيض. Deinde Bأبواب أربعةC. فلما ثلثاه فيغيض
( 4 ) . الصعودC( 5 ) .C om( 6 ) . الجبلB( 7 ) . هليكB( 8 )B [ ? ] . C [ ? ] . Cf . de hoc et ceteris nominibus Ist . 277 , Ibn H . 3480( 9 ) . فارغدهB [ ? ] C( 10 ) .B et C [ ? ]( 11 ) .h . 1يلقاهC supra omisso. تلقاه بعدهن
( 12 ) ثم يخرج منه :C ( in quo initium descriptionis desideratur ). خليج إلى ما بين اسروشنة وغجندة فمن ابتداءه إلى انتهاءه مائة وأربعون فرسخا
( 13 ) . وردانB( 14 ) . يعضنB( 15 ) . فوق .B [ ? ] . B om( 16 ) سيحان :C pro hisفان خروجه من بلد الروم عند المصّيصة يمدّ إلى الآكام ويفيض في بحر الروم