رد د ،
5 . ميررد ه .
* . وإلحاقهم هذه الأيّام الخمسة ، يكون بآخر « خشوم » . فأمّا حالهم في كبس الأرباع ، فكان موافقا لعمل أهل فارس ؛ وكذلك إهمالهم لها . وسأصف العلّة في بدو التّفاوت بين رأسي سنتهم وسنة الفرس فيما بعده .
14
وأمّا أهل خوارزم ، وإن كانوا غصنا من دوحة الفرس ، ونبعة من سرحتهم ؛ فقد كانوا مقتدين بأهل السّغد في أوّل السنة ، وموضع إلحاق الزوائد ؛ وهذه أسماء شهورهم ( 96 ) :
1 . روچنافوناوسارجى ل ،
2 . اردوشت فوشيرج انكام ل ،
3 . هروداد فونجيرى ل ،
4 . جيرى فارازاك ل ،
5 . همداد فوخنديك « 1 » ل ،
6 . اخشريورى فافربايرماخران « 2 » ل ،
7 . اومرى فوستراخيروج « 3 » ل ،
8 . ياناخن فاخشرنان « 4 » راچيبك ل ،
9 . ادوفر « 5 » فيميحكا بحرفين ل ،
10 .
ريمژدفونانكانج « 6 » انكام ل ،
11 . أثمن ( أخمن ) فويزد « 7 » انكام ل ،
12 . اسبندارمجى فوخشوم ل .
* . وبعضهم يختصر هذه الأسامى ، ويصيّرها هكذا :
1 . ناوسارچى ،
2 . اردوشت ،
3 . هروداذ ،
4 .
جيرى ،
5 . همداذ ،
6 . اخشريورى ،
7 . اومرى ،
8 . پاناخن ( ياناخن ) ،
9 . ارو [ اذر ] ،
10 . ريمژد « 8 » ،
11 . ارثمن ،
12 . اسبندارمجى .
15
ويسمّون الأيّام الثلاثين أيضا ، بأسماء هي هذه :
1 . ريمژد « 9 » ا ،
2 . ارمين ب ،
3 . اردوشت ج ،
4 . اخشريورى د ،
5 . اسبندارمجى ه ،
6 . هروداذ و ،
7 . همداذ ز ،
8 . دذو « 10 » ح ،
9 . ارو ط ،
10 .
ياناخن « 11 » ى ،
11 . اخيريا ،
12 . ماه يب ،
13 . جيرى « 12 » يج ،
14 . غوشت يد ،
15 . دذو « 13 » يه ،
16 .
فيغ يو ،
17 . اسروفيز ،
18 . رشن يح ،
19 . روجن « 14 » يط ،
20 . ارثغن « 15 » ك ،
21 . رام كا ،
22 . وإذ كب ،
23 . دذو « 16 » كج ،
24 . ديني كد ،
25 . ارجوخى كه ،
26 . اشتاذ « 17 » كو ،
27 .
هامش
( 1 ) . داد / طز : - .
( 2 ) . داد / طز : - .
( 3 ) . داد / طز : اومرى - .
( 4 ) . عس / نب : ياناخن / يافاخن فاخسرثان / فاحشربان ، طز : باناخن .
( 5 ) . عس : ازو . . . ، داد / طز : اروفو .
( 6 ) . عس : ديمرد ، داد / طز : وثمرفونافكانج .
( 7 ) . داد / طز : اشمن فويرد .
( 8 ) . عس : زيمرد ، داد / طز : ريمژد ، نب : ريمثد / رثمرد . ( ظاهرا صواب « ريمژد » كه وجهي از « اورمزد » است ) .
( 9 ) . همان رادهء 8 .
( 10 ) . عس / نب : ذدو .
( 11 ) . عس : پاناخن .
( 12 ) . داد / طز : چيزى .
( 13 ) . عس / نب : ذدو .
( 14 ) . داد / طز : روخن .
( 15 ) . داد / طز : اريغن .
( 16 ) . عس / نب : ذدو .
( 17 ) . عس : أستاذ .