مُسَوِّمِينَ
« 1 » ( 29 ) . والمنكر لهذا التأويل الذي شهد له العيان ، مطالب بإقامة الحجّة على ما يستدعيه « 2 » فيه من الأضاليل ؛ ومن يكن الشيطان له قرينا ، فساء قرينا .
15
فإن لم يجيزوا حساب الكلمات بالعربية ، لم نجز نحن حساب ما أوردوه بالسريانية لنزول التوراة ، وكتب هؤلاء الأنبياء بالعبرانية . وكلّ ما ذكروه « 3 » ونذكره ، هي حجج قاطعة وأدلّة واضحة ، على أنّ الكلم في الكتب محرّف عن مواضعه ، والنصّ فيها مغيّر عن مناهجه ؛ والاعتصام بمثل هذا من الحسبانات والتلفيفات ، أقوى دليل وأوضح حجة على تنكّب صاحبها عن الحقّ والهدى ،
وَلَوْ فَتَحْنا عَلَيْهِمْ باباً مِنَ السَّماءِ فَظَلُّوا فِيهِ يَعْرُجُونَ ، لَقالُوا إِنَّما سُكِّرَتْ أَبْصارُنا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَسْحُورُونَ
، لا بل هم عن الحق عمون « 4 » ، نسأل اللّه التوفيق والتأييد والعصمة والتسديد .
فأمّا القول في النسخ والبداء ، وادّعاؤهم نصوص التوراة على قتل من يدّعى النبوّة بعد موسى ، فبطلانها ظاهر في نصوص التوراة أيضا ؛ ولها مواضع غير هذا أليق بها ؛ ونرجع إلى ما قصدنا له ، فقد امتدّ بنا كلام جرّ بعضه بعضا .
16
فأقول أنّ عند كل واحد من اليهود والنصارى ، نسخة من التوراة تنطق بما يوافق قول أصحابها ؛ فالتي عند اليهود ، زعموا أنّها هي البعيدة عن التخاليط ؛ والتي عند النصارى تسمّى توراة السّبعين ؛ وذلك أنّ طائفة من بني إسرائيل ، لما غزا بختنصّر بيت المقدّس ( 30 ) وخرّبه ، انجلت عنه واعتصمت بملك مصر ، وأقامت في جواره إلى أن ملك بطلميوس فيليدلفوس « 5 » ؛ واتّصل بهذا الملك خبر التوراة ونزولها من السماء ، فتفحّص عن هذه الطائفة ، حتى عثر عليهم في بلدة زهاء ثلاثين ألف نفر . فآواهم وقرّبهم ولاطفهم ، وأطلق لهم الإذن في الانصراف إلى بيت المقدّس ؛ وقد بناه كورش عامل بهمن على بابل ، وأعاد عمارة الشأم ؛ فخرجوا مع قطعة من حاشيته قد بذرقهم بها ، وقال لهم إنّ لي قبلكم حاجة ، إن أسعفتمونى بها فقد تمّ شكركم لي ؛ وهي أن تسمحوا لي بنسخة من كتابكم التوراة . فأجابوه إلى ذلك ، وحلفوا له بالوفاء به ؛ فلمّا وصلوا إلى بيت المقدّس ، أنجزوا وعدهم بإنفاذ نسخة منها اليه ، وكانت بالعبرانية فلم يفهمها ؛ وعاودهم بطلب من له معرفة بالعبرانية واليونانية معا ليترجم له ؛ ووعدهم الجوائز والصلات .
هامش
( 1 ) . قرآن ، 3 / 121 ( 29 ) .
( 2 ) . داد / طز : - .
( 3 ) . عس / توپ : ذكرناه .
( 4 ) . قرآن : 15 / 14 و 15 : 27 / 68 .
( 5 ). Ptolemaeus PhiladelPhus ( 285 - 247 B . C . )