ch .
[ XXII ]
[ القول في تسطيح الاكر « 1 » ] ( وتصوير الكواكب ) ( 518 ) .
1
وقد جريت في هذا الكتاب ، على عادة ، لا يكرهها المستفيد المسترشد في هذا الفنّ ، من توفية كلّ باب ؛ حظّه ما أمكن ، وترك الإحالة على كتاب ، الّا بعد إشباع الإشارة إلى ذلك الباب « 2 » .
ومن حقّه ، أن أودعه فصلا ، في كيفيّة تصوير « 3 » منازل القمر ، وسائر صور الكواكب ، على البسائط المستوية ؛ لأنّ الانسان ، إذا كان عارفا باختلاف الطوالع ، في الأوقات المختلفة ، تصوّر أوضاع فلك البروج ، وكفاه ما تقدّم من الإشارات ، يعرف كواكب المنازل عيانا ، وأمكنه الإيماء إليها ؛ ولكن ليس كلّ محتاج إليها ، يعرف أوضاع فلك البروج ، وفي تصويرها وتصوير سائر الكواكب ، الّتى تحوزها الصّور الثماني والأربعون ، منافع كثيرة ، تعمّ جميع أهل المراتب في العلم ؛ وبمثلها تصوّر البلاد والمدن وغيرها ، ممّا على الأرض في بسيط مستو . ولم أجد لاحد قولا في ذلك فأحكيه ، ولكنّى اذكر فيه ، ما يخطر ببالي ، فليعذر الناظر .
هامش
( 1 ) . اين فرگرد كه در أصل دنبالهء فرجامين فرگرد ( 21 ) كتاب ( - القول على منازل القمر ) است ، ولى ربط موضوعي با آن ندارد ، ما تحت عنوان مزبور همچون فرگردIIXX ) 22 )مفرد ساختهايم [ ويراستار ] ، رش : ( 518 ) و ( 520 ) .
( 2 ) . عس / توپ : الكواكب ( ؟ ) .
( 3 ) . داد / طز : تصوّر .