5
هلال تشرين الأول
( October )
: في اليوم السادس منه ، عيد « دير الرهبانية « 1 » » ( 479 ) . وفي السابع ، مبدأ تعظيم العيد . وفي الثالث عشر ، عيد « فودى » الهى . وفي الرابع عشر عيد « الهى » فودى . وفي الخامس عشر ، عيد الأقسام
( Sortium )
.
6
هلال تشرين الآخر
( November )
: في اليوم الاوّل ، « البخت »
( Fatum )
الكبير . وفي اليوم الثاني ، مارشلاما . وفي الخامس ، عيد « دامو ملح » لحلق الرأس ، وفي التاسع ، عيد « برشا » صنم الزهرة . وفي السابع عشر ، عيد « ترشا » ؛ وفيه الخروج إلى بطنان . وفي الثامن عشر ، عيد « سروج » ، وهو يوم تجديد الثّياب ؛ وذكر أبو الفرج الزنجانىّ ( 90 ) : انّ الرابع من هذا الشهر ، اوّل عيد « المظالّ » ، والثامن عشر من اوّل الشهر آخره .
7
هلال كانون الاوّل
( December )
: في السابع ، عيد حطاب بنيان صنم الزهرة . وفي العاشر ، عيد عرس « 2 » الأصنام للمرّيخ . وفي العشرين ، عيد الجنّ . وفي الحادي والعشرين ، اوّل الصوم الاوّل ، وفطره يوم الاجتماع الّذى يتلوه ، ويحرم فيه اللحم ؛ والإفطار في الصيام عندهم ، بالصدقة والمؤاساة . وفي الثامن والعشرين ، عيد دعوة الجنّ . وفي التاسع والعشرين ، عيد البخوت « 3 »
( Fata )
للجنّ . وفي الثلاثين ، عيد المشاورة ؛ وذكر أبو الفرج الزنجانىّ : انّ الرابع والعشرين منه ، عيد الميلاد
( Nativity )
.
8
هلال كانون الآخر
( January )
: كلّ ما كان في هذا الشهر ، من دعوة وصوم وعيد ، فللجنّ . وفي اليوم الاوّل منه ، عيد رأس السنة كالقلنداس
( Calendas )
للروم . وفي الرابع ، عيد « دير الجبل » وعيد « بلتى »
( Balti )
يعنى الزهرة . وفي اليوم الثامن ، صوم سبعة ايّام ، فطره الخامس عشر . وفي الثاني عشر ، دعوة « دحشوا » « 4 » . وفي اليوم العشرين ، يصلّى بتلّ « 5 » حرّان . وفي الخامس والعشرين ، عيد صنم ترثّا « 6 »
( Atargatis )
وفي السادس والعشرين ، عيد عرس السنة .
هامش
( 1 ) . نب : الذهابة ، طز : الذهبانة ( 479 ) .
( 2 ) . داد / طز : - ، عس : غرس ، توپ : عرس .
( 3 ) . عس : البحوت ، توپ : البحوت ، نب : النحوت ، طز : البحوب .
( 4 ) . داد / طز : وحسوا .
( 5 ) . طز : بيل ، كه با اضافهء « إلى » بر آن ( - إلى بئل ) زاخائو به معناى روز نماز براي « بعل » ( - خداى ) حرّان گرفته است ( تز / 316 ) .
( 6 ) . توپ : للوقا .