سلمان فارسى كه به خوردن خوراكى وادار شده بود ميگفت : اينم بس كه شنيدم رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله ميفرمود : سيرتر مردم در دنيا گرسنهتر آنانند در ديگر سرا اى سلمان جز اين نيست كه دنيا زندان مؤمن است و بهشت كافر .
بيان : راوندى در ضوء الشهاب گفته : رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله مؤمن را بزندانى مانند كرده چون مهارى از اوامر و نواهى دارد و در تنگناى دنيا است و دست بسته است در آن از ترس تازيانه عذاب ، گرفتار شهوتست و آزمون بمصيبت بخلاف كافر كه مهار گسيخته و توانا بانجام شهوت شكم و فرج است با دل خوش و روى گشاده و هر چه خواهد كند به رهنمائى شيطان بنگى بر او نزنند و جلوگيرى ندارد و كامروا و خوشدل است و گويا در بهشت است و بدنبال كامجوئى و نعمت خوارى آن . ولى زندان مؤمن است كه از لذات آن صارف دارد و از شهواتش مانع ، و روايت است كه سلمان را بخوراكى واداشتند و گفت اينم بس كه شنيدم رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله ميفرمود :
تا اينكه . . . و بهشت كافر است ، مؤمن توشه برگيرد و كافر بهره بگيرد ، به خدا مؤمنى در آن صبح نكند جز غمنده و چگونه غم نخورد با اينكه از پيغمبر است كه او وارد دوزخ شود و دليلى نرسيده كه از آن بداريد .
12 - در عيون ( 2 / 36 ) بسندش تا رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله كه فرمود : چيزى نزد خدا مبغوضتر از شكم پر نيست .
در صحيفه رضا مانندش آمده .
13 - در علل ( 2 / 183 ) بسندش تا پيغمبر كه فرمود : برادرم عيسى به شهرى گذر كرد كه مرد و زنى را با هم ديد كه فرياد ميزنند و پرسيد چه ميكنيد ، مرد گفت :
يا نبى اللَّه اين زن منست باكى ندارد و خوبست ولى ميخواهم از او جدا شوم ، فرمود :
آخر بگو چه كار مىكند ، گفت : چهره چروكين دارد با اينكه پير نشده ، فرمودش اى زن ميخواهى رخسارت آبدار و خرم و تازه شود ؟ گفت : آرى فرمودش چون خوراك خورى مبادا سير بخورى ، چون وقتى خوراك در درون فزون باشد از ديك بيش است و آب چهره را ميبرد و مصرف مىكند ، و چنين كرد و چهرهاش
بحار الأنوار (ج54) (آسمان و جهان) (فارسى) — صفحة 135
مساهمون: العلامة المجلسي
ص١٣٥