و ميوه در آنجا بسيار ، مرگ زنانست و در پايان سال يك شورشى در نواحى مشرق بر پادشاه بشورد ، و ببرخى بلاد فارس غمى رخ دهد و زكام در سرزمين جبل بسيار باشد .
و چون سه شنبه بود ، زمستان سخت شود ، برف و يخ در سرزمين جبل و ناحيه مشرق بسيار و گوسفند و عسل فراوان ، و برخى درختان و تاكها را آفت رسد ، و يك آفت آسمانى در ناحيه مغرب و شام درگيرد كه خلقى بميرد ، و يك شورشى نيرومند بر سلطان درآيد و پيروزى با سلطانست ، و پاره غلات در پارس آفت گيرد ، و پايان سال در آنجا نرخها بالا روند .
و چون روز چهار شنبه باشد ، زمستان ميانه بود ، و باران در گرما خوب و سودمند و مبارك ، و ميوهها و غلات در همه كوهپايهها و همه ناحيه مشرق بسيار جز اينكه آخر سال مردن دامنگير رجال شود و مردم بابل و جبل را آفت رسد و نرخها ارزان گردد و مملكت عرب آرام باشد و غلبه پادشاه را بود .
و چون روز پنجشنبه باشد زمستان ملايم است و گندم و ميوهها و عسل در همهء نواحى مشرق فراوان ، و در آغاز و انجام سال تب بسيار در زمين بابل ، و روم بر مسلمين پيروز گردند ، سپس عرب بر آنها غلبه كنند در ناحيه مغرب ، در سرزمين سند جنگها شود و ظفر با ملوك عرب باشد .
و چون روز جمعه باشد ، زمستان سرد نشود و باران و نهرها و آبها كم باشند ، و در 100 * 100 فرسخ ناحيه كوهستان غلّات كم باشند ، و مرگ در همهء مردم بيش گردد ، نرخها در ناحيه مغرب گران شوند ، و ببرخى درختان آفت رسد ، و روم بر پارس به سختى بتازند .
گرفتن خورشيد در 12 ماه چه نشانهايست
در محرم ، سال فراوانيست جز اينكه در پايانش درد و بيمارى بمردم رسد سلطان پيروز گردد ، و زمين لرزهاى شود كه دنبالش سلامتى است .
در صفر : هراس و گرسنگى در ناحيه مغرب ، و هم جنگ بسيار در آن