به امام ششم عليه السّلام ، قربانت مردم گويند نظر در نجوم روا نيست و من از آن خوشم مىآيد ، و اگر بدينم زيان دارد نياز ندارم به چيزى كه زيان بدينم دارد ، و اگر زيان بدينم ندارد به خدا كه من آن را دوست دارم و مطالعه آن را دوست دارم ، فرمود :
چنان نيست كه گويند ، بدينت زيان ندارد ، سپس فرمود : شما در چيزى بررسى كنيد كه كاملش بدست نيايد ، و اندكش سود ندهد ، به همان طالع ماه حساب ميكنيد سپس فرمود :
ميدانى ميان مشترى و زهره چند دقيقه است ؟ گفتم : نه به خدا ، فرمود :
ميدانى ميان زهره و ماه چند دقيقه است ؟ گفتم : نه به خدا ، فرمود ميدانى ميان خورشيد و سكينه ( سنبله خ ب ) چند دقيقه است ؟ گفتم : نه به خدا از هيچ منجمى هرگز نشنيدم ، فرمود : ميدانى ميان سكينه و لوح محفوظ چند دقيقه است ؟ گفتم : نه هرگز آن را از منجمى نشنيدم ، فرمود : ميان هر كدام تا صاحبش شصت يا نود دقيقه است ترديد از عبد الرحمن است .
سپس فرمود : اى عبد الرحمن اين حسابى است كه چون مرد بدان رسد و بواقع دست يابد ، نى ميان نيزار را بشناسد و شماره آنچه در سمت راست آنست و شماره آنچه در سمت چپ آنست و آنچه در پشت آنست و آنچه در پيش آنست تا آنكه از نى نيزار يكى هم بر او نهان نماند .
در النجوم بسند خود آن را از كلينى آورده و گفته اصحاب ما در مصنفات و اصول خود آن را آوردهاند .
بيان : « حساب ميكنيد بطالع ماه » از اين تعبير روشن مىشود كه پايه احكام نجومى آنها روى حركات ماه بوده و اوضاع آن و باوضاع كواكب ديگر توجه نداشتند « چه اندازه است ميان مشترى و زهره » يعنى چند درجه ميان خود آنها يا فلك آنها است و يكم روشنتر است « و ميان سكينه » نام كوكبى است حكم آور كه منجمان آن را نشناسند ، در نسخهاى بجاى آن سنبله است ولى خودش مناسبتر است با اينكه گويد : از هيچ اخترشناسى نامش را نشنيدم .
بحار الأنوار (ج54) (آسمان و جهان) (فارسى) — صفحة 204
مساهمون: العلامة المجلسي
ص٢٠٤