فيجعلون حركتها من الغرب إلى الشرق وليس « 1 » الأمر كذلك ولكنّ حركة فلك الكواكب على مقدار يعطيه تركيبه وطبعه من السرعة وأفلاك السيّارة معه في ذلك الدور غير أنّه يمشى عنها على قدر « 2 » قوّته بالوزن « 3 » المعلوم الّذي قدّره خالقه فيظهر تأخّر القمر وغيره
a
من السيّارة عن منزل « 4 » النّطح « 5 » إلى منزل « 6 » البطين وعن برج الحمل « 7 » إلى برج الثور
a
« 8 » وهو تأخّر « 9 » صحيح ولكن « 10 » ليس بتأخّر حركة ضدّيّة تقابله وكلّ من قال أنّ حركات « 11 » الأفلاك مع حركات « 12 » الفلك المحيط على التقابل فما عنده علم من « 13 » شبهة « 14 » ما « 15 » ذكرناه والقهقرة الظاهرة في بعض السيّارات « 16 » لسرعة « 17 » تكون « 18 » في فلكه في ذلك الوقت أعطاها « 19 » تركيب ذلك الفلك وطبعه الّذي خلقه اللّه عليه « 20 » وكان هذا الإنشاء العجيب من حضرة الهواء « 21 » المغيب وهو غيب الغيب ولم يقع منه للَّه « 22 » تعالى إنشاء « 23 » إلّا وقد جعل سبحانه توجّهات للملك الكريم
b
المعبّر عنه بالنّفس واللوح « 24 » إلى هذا الإنشاء وتوجّهات للملك الكريم
b
« 25 » الّذي هو العقل « 26 » والقلم « 27 » بالوهب الّذي له كما جعل الأدوار للأفلاك وسكتنا عن إيضاح تحقيق الأسباب لئلّا يتخيّل الناضرة فيها منّا « 28 » أنّا ممّن يجعل « 29 » الفعل لغير اللّه أو ممّن يجعل « 30 » الفعل للَّه بمشاركة السبب ولسنا من أهل هذين المذهبين وإنّ مذهبنا أن يقدّم
هامش
( 1 ) . ولكن 1. L( 2 ) .. fehlt W( 3 ) . بالقوة 1. L( 4 ) . 2, fehlt Lمنزلة. S( 5 ) . الشرطين 1. L( 6 ) . 2, fehlt Lمنزلة. S( 7 ) . الحوت. S( 8 ) .. a - a fehlt W( 9 ) . أخر. S( 10 ) . 1fehlt Lلكن .
( 11 ) . 2, daszweite Mal auch Lحركة 1. L( 12 ) . 2, daszweite Mal auch Lحركة 1. L( 13 ) . ومن. WS( 14 ) . شبهه. W( 15 ) . بما. WS( 16 ) . السيارة. WS( 17 ) . كسرعة. W( 18 ) ، يكونWS . fehlt L 1 .( 19 ) . وإعطائه 1Lأعطاه 2. WSL( 20 ). von hieran bis . zumEnde des Kap . Lucke L 2 .( 21 ) . الهواء. W( 22 ) .. fehlt WS( 23 ) . نشاءWأن شاSإلى الإنشاء 1. L( 24 ) . اللوح 1. L( 25 ) .. b - b fehlt S( 26 ) .. WS . s( 27 ) .. WS . s( 28 ) . منها فينا 1. fehlt WS ; L( 29 ) . نجعل 1. WL( 30 ) . نجعل. W