مقدمهء مصحح
اين رساله نخستين بار در سال 1369 / 1950 به همت « مطبعة مجلس دائرة المعارف العثمانية » در حيدرآباد دكن چاپ ، ودر جلد دوم مجموعهء آثار أبو عبد الرحمن سلمى ( ص 533 تا 551 ) عينا افست شده است . چاپ مزبور براساس نسخهاى خطى بوده است به تاريخ 17 جمادى الثاني 867 ، كه اكنون در كتابخانهء چستربيتى نگهدارى مىشود . « 1 »
دومين نسخه ، در مجموعهء شمارهء 318 متعلّق به كتابخانهء مراد بخارى است ( برگ 60 آ تا 64 ب ) . كاتب اين نسخه محمد بن الحسين الشيخ الخرقانى « 2 » است كه در تاريخ دوشنبه أوايل جمادى الثاني 690 در شهر تبريز از كتابت نسخه فراغت يافته است .
ميكروفيلم اين مجموعه با شمارهء 2367 در كتابخانهء مركزى دانشگاه تهران موجود است .
سومين نسخه ، در مجموعهء خطى 3989 متعلّق به كتابخانهء ملى ملك است ( برگ 35 آ تا 40 آ ) . رساله در أواخر سال 672 يا أوايل سال 673 به خط محمود بن محمد بن
هامش
( 1 ) . در مجموعهء شمارهء 3362 ، رسالهء چهارم ، برگ 122 تا 128 . نك : فهرس المخطوطات العربيّة في مكتبة تشستر بيتي في دبلن بإيرلندا 1 / 213 .
( 2 ) . دربارهء اين كاتب وخاندان أو نك : دفتر روشنايى 86 - 74 .