پسر جانم ديرى نشود كه تو هم چون يكى از آنها باشى ، كار آرامگاه خود را اصلاح كن و آخرتت را بدنيايت مفروش و هر آنچه را ندانى مگو و آنچه وظيفه ات نيست مگو و اگر ترسى كه از راهى در گمراهى افتى خوددار باش زيرا خوددارى از سرگردانى گمراهى بهتر است از ارتكاب هراسها ، امر بمعروف كن تا اهل آن باشى و با زبان و دست از منكرات جلوگير و با هر كه مرتكب آنها گردد تا توانى جدائى كن و در راه خدا چنانچه بايد جهاد كن و در باره خداوند سرزنش هيچ سرزنشكننده اى در تو اثر نكند ، خود را در گرداب حق بينداز هر جا باشد ، در ديانت فهميابى كن و خودت را بصبر عادت بده و در همه كارت به خداوند پناه گير كه خود را بپناهگاه محكم و قلعه منيعى پناه دادى ، و از روى اخلاص هر چه را از پروردگارت خواستار باش كه هر بخشش و دريغى در دست اوست از خدا طلب خير كن و سفارش مرا بفهم و از آن روى مگردان زيرا بهترين گفتار آنست كه سود بخشد و بدان كه دانشى كه سود نبخشد خوب نيست و از دانش سود نبرند تا آن را نشر ندهند و معتقد نباشند .
پسر جانم چون ديدمت كه سالمند شدى و ديدم كه خود روز بروز سستتر گردم زودتر به تو در باره امورى سفارش كردم تا مبادا مرگم زود برسد پيش از آنكه آنچه در دل دارم به تو برسانم يا رأيم كاسته شود چونان كه تنم كاسته يا برخى چيرگيهاى هواى نفس و فريبندگيهاى دنيا بر من پيشدستى كند به تو و بمانند شتر مست رمخورده گردى ، همانا دل نوجوان چون زمين آباده بىكشت است و هر آنچه در آن افكنده شود آن را بپذيرد و من بپرورش تو شتافتم پيش از آنكه دلت سخت شود و نهادت اشتغال شود تا تو كوشا به كار خود روى كنى و از تجربه آموختهها دريابى آنچه را دنبال آزمايش آنى و برنج جستجو
تحف العقول عن آل الرسول ( ص ) ( فارسي ) — صفحة 67
مساهمون: ابن شعبة الحراني
ص٦٧