نزديكترند ، و طبقه شرور و بدخواه كه شوم و نكوهشند بر خود و بر سلطان .
44 - همه كس بسه چيز نياز دارد : امنيت ، و عدالت ، و فراوانى .
45 - سه چيز زندگى را تيره كنند : سلطان ستمكار ، همسايه بد ، و زن بيشرم .
46 - سكنى خوش نيست مگر بسه چيز : هواء پاك ، آب فراوان گوارا ، و زمين خوب زراعت بده .
47 - سه چيز دنباله پشيمانى دارند : مباهات ، و بر خود باليدن ، ستيزه در عزتطلبى .
48 - سه چيز در سرشت آدميزاده است : حسد ، حرص ، و شهوت .
49 - هر كه يكى از سه خصلت دارد هر سه در تفخيم و هيبت و جمالش منتظم گردند : هر كه ورع ، يا بخشش ، يا شجاعت دارد .
50 - هر كه را سه خصلت روزى شده كامل باشد : خرد ، زيبائى ، و شيوائى .
51 - سه كس محكوم بسلامت باشند تا بنهايت كار خود برسند : زن آبستن تا بزايد ، و پادشاه تا عمرش بسر آيد ، و غائب تا بر گردد .
52 - سه چيز مايه حرمانند : اصرار در سؤال ، و بدگوئى ، و استهزاء .
53 - سه چيز دنباله بد دارند : حمله نابهنگام پهلوان در نبرد گرچه بپيروزى رسد ، نوشيدن
تحف العقول عن آل الرسول ( ص ) ( فارسي ) — صفحة 334
مساهمون: ابن شعبة الحراني
ص٣٣٤