كتاب « المجموع الرائق من أزهار الحدائق » للسيّد هبة اللّه الموسوي ، ونسخته كما بيّنت آنفا مكتوبة سنة 581 ه .
النسخة الأولى :
وهي النسخة المحفوظة في مكتبة الإمام الرضا عليه السلام ( آستان قدس رضوي ) في مدينة مشهد المقدّسة ، برقم 5694 ، كتبت بخطّ نسخي جميل ، وقد ضبطت بعض كلماتها بالحركات ، وتركت كلمات بلا تنقيط ، ووضع في آخر بعض فقراتها حرف ( ه ) مكتوبا بالأحمر ، وجعل بين أسطر الشعر فوارز ( ، ) مكتوبة بالأحمر ، تكوّن شكلا مثلّثا ، كما كتبت العناوين بالأحمر أيضا .
وورد في آخر النسخة ما لفظه :
« وافق الفراغ من تسويد هذا الكتاب . . . محمّد بن شمس بن علي بن حسن بن أبي الحسن السيابي ( أو : السينائي ) النجفي ، عصر يوم الأحد سابع شهر رمضان المبارك ، من شهور سنة ثلاث وثمانين وتسعمائة هجرية ، على مهاجرها الصلاة والتحيّة ، في دار السلطنة أصفهان حرسها الملك الديّان » .
وكانت هذه النسخة في حيازة الحاج عماد المحقّقين محمّد مهدي الفهرسي ، كتب بخطّه في ظهر الورقة الأولى أنّه اشتراها من الشيخ محمّد بمبلغ تومان واحد في سنة 1349 ه ، ثمّ أوقفها للمكتبة في سنة 1310 ه ش .
وهذه النسخة أقدم النسخ الستّ وأتقنها ، ورمزت لها ب « أ » .
النسخة الثانية :
وهي المحفوظة في مكتبة جامع كوهرشاد في مدينة مشهد المقدّسة ، برقم 136 ، كتبت بخطّ نسخي جميل ، مشكول في بعض الموارد مجهولة الناسخ ، الذي فرغ من كتابتها في شهر صفر المظفّر سنة 1077 ه .
ورمزت لها ب « د » .