تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تركستان نامه ( تركستان در عهد هجوم مغول ) ( فارسى ) — صفحة 84

مساهمون:

ص٨٤
دارد ، از آن جمله باستانىترين روايت افسانه‌اى كه زادگاه ترك پسر يافث را جائى نزديك ايسيك كول « 1 » مىداند در اين كتاب مىيابيم . نسخهء خطى مزبور به داستان ويرانى نيشابور به دست غزان پس از اسيرى سلطان سنجر ( 548 هجرى ) ختم مىشود . ظاهرا اين حكايت را بعدها خود مؤلف و يا شخص ديگرى افزوده است . مقارن آن زمان كتاب ابو الفتوح بركة بن مبارك بن اسمعيل ( متوفى به سال 525 هجرى در نيشابور ) به نام « لمعات التواريخ » « 2 » نوشته شده . مؤلف پس از سال 460 هجرى در غزنه به دنيا آمده بوده . و تاريخ وى به سال 500 پايان مىيابد . « تاريخ آل سلجوق » نيز از آن همين قرن است و نام مؤلف آن ابو طاهر خاتونى در « تذكرهء دولتشاه » آمده . استاد ا . براون وى را فقط به عنوان مؤلف « مناقب الشعراء » - [ تذكره‌گونه‌اى حاوى احوال و آثار ] منتخبات شاعران - نام مىبرد و متذكر مىشود كه از « تاريخ سلجوقيان » دولتشاه چنان آميخته به ابهام و نامشخص نام برده كه معلوم نيست كدام كتاب منظور نظر بوده « 3 » . از مطلبى كه دولتشاه از اين كتاب اخذ كرده و در شرح زندگى عمعق بخارى « 4 » آورده كاملا آشكار است كه مؤلف كتاب همان [ ابو ] طاهر خاتونى معاصر سلطان سنجر بوده « 5 » .
هامش
( 1 ) - « متون » - ص 20 - 19 ، ابو الغازى « انساب الاتراك » چاپ دمزون ، ( متن ، 9 ) ؛ ترجمه ، 9 . ( 2 ) - « متون » - ص 70 ( از « خريدة القصر » عماد الدين اصفهانى ) . ( 3 ) - . 2 4 .P، «The Sources» ،Browne( 4 ) - دولتشاه - چاپ براون - 65 - 64 . ( 5 ) - هوتسما - در «Recueil» از همين ابو طاهر ياد مىكند ( به بعد رجوع شود ) (RTHS)- II89 ( اثر ديگر وى - هجوى عليه وزير است ) و 105 و بعد .sq326 ، .sq183Vol . II , pp، «A lit . Hist» ،Browne
تركستان نامه ( تركستان در عهد هجوم مغول ) ( فارسى ) — صفحة 84 | واسيلى ولاديميروويچ بارتولد / كريم كشاورز