خانههاى اعراب قرار داشته . در قرن چهارم هجرى اين كوى را فغسادره مىخواندند و مخروبه بوده .
دروازهء حقره به نام عالم مشهور ابو حفص متوفى به سال 217 هجرى « 1 » خوانده شده . وى در اين محل زندگى مىكرده و مردمان براى حل مسائل مشكوكه و مشكله به وى رجوع مىكردهاند . تلى كه عالم مذكور را در آن به خاك سپرده بودند در قرب دروازهء نو قرار داشته .
نرشخى در جاى ديگر « 2 » در كنار تل ابو حفص تل بزرگ ديگرى را نام مىبرد كه گور افراسياب اساطيرى در آن قرار داشته . تل اخير الذكر در نزديكى دروازهء معبد يا « دروازهء سراى معبد » برپا بوده .
به گفتهء نرشخى « 3 » اين دروازه به نام معبد الخيل - امير عرب بخارا - ناميده شده « 4 » . از دروازهء غربى كهندز تا دروازهء معبد « ريگستان » « 5 » بوده . ظاهرا دروازهء معبد همان دروازهء فغسكون يا دروازهء امام كنونى است « 6 » ، كه الحال
هامش
( 1 ) - اين تاريخ مشكوك است . از پسر ابو حفص در سال 874 ه . بهعنوان رئيس شهر ياد شده است ( به بعد رجوع شود ) .
( 2 ) - چاپ شفر ، 15 .
( 3 ) - همانجا ، 51 .
( 4 ) - ( بايد « معبد الجليل » خواند ( نام عامل بخارا در 157 - 148 هجرى )
( 5 ) - نرشخى ، چاپ شفر ، 24 .
( 6 ) - اين دروازه به نام « امام كبير » ابو حفص ناميده شده و در آثار ادبى به اسم وى موسوم است ؛ رجوع شود به نسخهء خطىGPB، ف . خانيكوف ، 81 ( تاريخ ( امير ) نصر اللّه ) ، ورقa117 . مقبرهء امام را در اين ايام هم به مسافران نشان مىدهند . نام وى را اكنون در بخارا « ابو حيفص » تلفظ مىكنند ( و بديهى است كه اين تلفظ خطاست ) .
در نوشتهء تازهاى كه بر گور امام است وى « استاد علماء ماوراء النهر » ناميده شده . رجوع شود به : بارتولد ، « گزارش مأموريت تركستان » ( 1920 ) ص 215 .