تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تركستان نامه ( تركستان در عهد هجوم مغول ) ( فارسى ) — صفحة 220

مساهمون:

ص٢٢٠
2 - باب دستان « 1 » كه كوى وسيع اشتابديزه بدان متصل بوده . 3 - پنج خين « 2 » - كوى بزرگى بوده . 4 - زغريمش « 3 » - كوى بزرگى بوده . 5 - سنگ ديزه [ سنگ ريزه - مترجم ] « 4 » ( به فارسى ) يا رضراض ( به عربى به معنى « سنگ ريزه » ) . 6 - فرزاميثن « 5 » ( در ربض ) . 7 - فغيدزه « 6 » . 8 - كنون « 7 » . 9 - ماترود ( يا « ماتريت » ) - در ربض « 8 » . اكنون قريهء ماتريد در شمال
هامش
( 1 ) - ياقوت ، « معجم » ،I، 275 ، 444 ؛ سمعانى ، چاپ مارگوليوس ، ذيل كلمهء « الاشتابديزكى » . ( 2 ) - سمعانى ، چاپ مارگوليوس : ذيل كلمهء « البنجخينى » ؛ ياقوت ، « معجم » ،I، 743 . ( 3 ) - ياقوت ، « معجم » ،II، 931 ؛ « متون » ، ص 58 ( سمعانى ، چاپ مارگوليوس ذيل كلمهء « الزغ ريماشى » ) . ( 4 ) - ياقوت ، « معجم » ،II، 789 ؛III؛ 162 ، 168 . ( 5 ) - همانجا ،III، 872 ؛ سمعانى ، چاپ مارگوليوس ، ذيل كلمهء « الفرزاميثنى » . ( 6 ) - ياقوت « معجم » ،III، 904 ؛ ( كه فغندرة خوانده مىشود ) ؛ سمعانى ، چاپ مارگوليوس ، ذيل كلمهء « الفغيدزى » . ( 7 ) - ياقوت ، « معجم » ،IV، 313 ( در چاپ روسى سال 1900 ، ص 93 ، « كنون » نوشته شده . - هيئت تحريريه ) . ( 8 ) - « متون » ، ص 66 ، ( سمعانى ، چاپ مارگوليوس ، ذيل كلمهء « الماتريتى » ؛ در تأليف ياقوت ( « معجم » ،IV، 378 ) به غلط « ماتيرب » نوشته شده .