سوره نساء
آيه / كلمه يا عبارت / نوع وقف
1 /
رِجالًا كَثِيراً وَ نِساءً
/ تام ( گفته شده ) كافى
1 / تساءلون به / محل وقف نيست [ 1 ] محل وقف است و از عبارت بعد آغاز مىشود [ 2 ] [ اختلاف قرائت ] تام ( قول يعقوب ، اخفشن و روايت از حسن ) [ 3 ]
هامش
[ 1 ] - بنابر قرائت مشهور« وَ الْأَرْحامَ »عطف بر قبل بوده و تقدير آن « و اتقوا الارحام ان تقطعوها » مىباشد . همچنين بنابر قرائت حمزه« تَسائَلُونَ بِهِ وَ الْأَرْحامَ »مىباشد كه« الْأَرْحامَ »عطف بر ضمير « ه » - در « به » - مىباشد چنانكه مذهب كوفيين اين چنين است ؛ مثلا گفته مىشود : « اسالك بالله و الرحم » .
[ 2 ] - چنانچه با قرائت حمزه« تَسائَلُونَ بِهِ وَ الْأَرْحامَ »خوانده شود و« وَ الْأَرْحامَ »به معناى قسم باشد و تقدير آن « و رب الارحام » باشد ؛ چنانكه خداوند در جاهاى ديگر فرموده« وَ الطُّورِ »،« وَ التِّينِ »،« وَ الْفَجْرِ »،« وَ الشَّمْسِ »و نظاير آن به مخلوقاتى ديگر قسم ياد كرده است . از قسم مىتوان شروع كرد زيرا قسم ، جمله جديدى است .
[ 3 ] - سپس از« وَ الْأَرْحامَ »ابتدا مىشود يعنى « و عليكم الارحام فصلوها » .